Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „realm of fantasy“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

the images produced by this master of the sometimes subtle, sometimes not-so-subtle fashion photography of the sixties and seventies are always worth a second viewing.

They send the observer on a journey into the realm of fantasy , desire and even violence .

David LaChapelle would have taken pleasure in the tableau stories created by the photographer who worked for Vogue, Harper’s Bazaar and many others.

www.teneues.com

Bei dem Meister der mehr oder weniger subtilen Modefotografie der Sechziger und Siebziger lohnt sich der zweite Blick, um den Betrachter auf Reisen zu schicken.

In das Reich der Fantasie, der Lüste und auch der Gewalt.

David LaChapelle hätte seine Freunde an den inszenierten Geschichten des einstigen Hausfotografen für Vogue, Harper’s Bazaar, und wie sie alle heißen.

www.teneues.com

Political legends and misinterpretations

Without a doubt , this supposition belongs to the realm of fantasy .

Pictured:

de.qantara.de

Politische Legenden und Fehlinterpretationen

Diese Annahme gehörte zweifelsohne ins Reich der Fantasie.

Denn in Tunesien hatte zwar die islamistische Partei "En-Nahdha" bei den Parlamentswahlen vom Oktober 2011 als stärkste Partei abgeschnitten, doch die Einführung einer fundamentalistischen Gesetzgebung stand auf keinen Fall bevor.

de.qantara.de

Sharon Hayes, Matt Keegan, and O Zhang look to language as a public forum, focusing on the politics of speech amidst shifting historical contexts.

Patty Chang and Keren Cytter delve into the realm of fantasy , translating texts into cinematic explorations of melodrama and desire .

Together these artists highlight ways that translation can illuminate the complex historical and political processes that govern life today.

www.deutsche-guggenheim.de

Sharon Hayes, Matt Keegan und O Zhang betrachten Sprache als ein öffentliches Forum, indem sie die Politik des Sprechens in unterschiedlichen geschichtlichen Zusammenhängen fokussieren.

Patty Chang und Keren Cytter widmen sich dem Reich der Fantasie und übersetzen Texte in melodramatische sehnsuchtsvolle Filme.

Alle diese Künstler weisen mit ihren Werken darauf hin, dass Übersetzungen dazu beitragen, die komplexen historischen und politischen Zusammenhänge, die unser heutiges Leben bestimmen, besser zu verstehen.

www.deutsche-guggenheim.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文