Übersetzungen für „reintun“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

leidtun ADJ

es tut mir leid, dass ...

doleo m. A. C. I. o. quod

es tut mir leid, dass ...

me paenitet, quod ...

er tut mir leid

eius me miseret

reiten VERB

reiten

equitare

ein Pferd reiten

equo vehi

antun VERB

jmdm. etw. antun

afficere alqm alqa re [iniuriā; beneficio]

Gewalt antun

vim inferre

sich etw. antun (sich töten)

mortem sibi consciscere

sich Zwang antun

vim sibi afferre

sich Zwang antun

naturae repugnare

wehtun VERB

wehtun

dolēre

der Fuß tut mir weh

pes mihi dolet

I . vertun VERB trans (vergeuden)

vertun

perdere

vertun

terere

II . vertun VERB refl

sich vertun (sich täuschen)

errare

reifen VERB

reifen

maturescere

reifen

maturari

I . reimen VERB refl

sich reimen

similiter cadere

II . reimen VERB intr (Reime bilden)

reimen

rimas facere

reiben VERB

reiben

terere

reiben

fricare <fricui> [oculos]

reisen VERB

reisen

iter facere

reisen (reisen nach)

proficisci [Corinthum]

ins Ausland reisen

peregrinari

I . reißen VERB intr

reißen

scindi

reißen

rumpi

II . reißen VERB trans

an sich reißen

arripere

mit sich reißen

secum trahere

die Herrschaft an sich reißen

rerum potiri

Reiten SUBST nt

Reiten

equitatio <-onis> f

reizen VERB

1. (erregen)

reizen

excitare [alcis libidines]

2. (herausfordern)

reizen

lacessere [alqm ad pugnam]

3. (antreiben, anspornen; jmds. Interesse erregen, jmd. anregen)

reizen

stimulare

reizen

incitare

reizen

(com)movēre [alqm ad perturbandam rem publicam; alqm ad studium]

etw. reizt mich

ducor alqa re

4. (ärgern)

reizen

irritare