Übersetzungen für „riechen“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

lichen [ˈlaɪkən] SUBST BIO, BOT

lichen

лиша́йник m

kitchen [ˈkɪtʃɪn] SUBST

kitchen

ку́хня f

I . freshen [ˈfreʃn] VERB trans

freshen

освежа́ть

freshen

обновля́ть

II . freshen [ˈfreʃn] VERB intr

freshen

освежа́ться

freshen wind

свеже́ть

roughen [ˈrʌfn] VERB trans

roughen

де́латься гру́бым [или шерохова́тым]

roughen

грубе́ть

risen [ˈrɪzn] VERB

risen pp of rise

Siehe auch: rise

I . rise [raɪz] SUBST no Pl

1. rise (increase):

rise

повыше́ние nt

rise

подъём m

to be on the rise

повыша́ться [или поднима́ться]

to give rise to sth

дава́ть нача́ло чему́-ли́бо

(pay) rise Brit

повыше́ние nt зарпла́ты

to get [or a. Brit take] a rise out of sb

вы́вести из себя́ кого́-ли́бо

2. rise (incline):

rise

возвыше́ние nt

rise

подъём m

II . rise <rose, risen> [raɪz] VERB intr

1. rise (arise):

rise

встава́ть

rise

поднима́ться

2. rise (become higher):

rise ground

возвыша́ться

rise temperature

поднима́ться

rise river

брать нача́ло

3. rise (go up):

rise smoke, building

поднима́ться

rise moon, sun

всходи́ть

4. rise (improve socially):

rise

приобрета́ть влия́ние

rise

продвига́ться

rise in the ranks

преуспева́ть

to rise to fame

приобрести́ изве́стность

5. rise (be reborn):

rise

воскреса́ть

6. rise (rebel):

rise

восстава́ть

I . ripen [ˈraɪpən] VERB trans

ripen

спосо́бствовать созрева́нию

II . ripen [ˈraɪpən] VERB intr

ripen

созрева́ть

ridden [ˈrɪdn] VERB

ridden pp of ride

Siehe auch: ride

I . ride [raɪd] SUBST

1. ride (riding):

ride

езда́ f

2. ride (journey or outing):

ride on horse, motorbike, car

пое́здка f

ride on horse, motorbike, car

прогу́лка f (на велосипе́де, автомоби́ле, верхо́м)

to give sb a ride

поката́ть кого́-ли́бо

Wendungen:

to take sb for a ride ugs

вводи́ть кого́-ли́бо в заблужде́ние

to take sb for a ride ugs

обма́нывать

II . ride <rode, ridden> [raɪd] VERB trans

1. ride (sit on):

to ride a bike

е́здить на велосипе́де

to ride a horse

е́хать верхо́м на ло́шади

can you ride a bike?

ты уме́ешь е́здить на велосипе́де?

to ride the waves

скользи́ть по во́лнам

2. ride Am ugs (exploit):

ride

испо́льзовать

III . ride <rode, ridden> [raɪd] VERB intr

1. ride on horse, bicyle:

ride

ката́ться

to ride on a horse

е́хать на ло́шади

to ride by bicycle

е́хать на велосипе́де

2. ride (do well):

to ride high [or on a wave of popularity]

по́льзоваться успе́хом

to ride high [or on a wave of popularity]

быть популя́рным

3. ride ugs (take no action):

to let sth ride

пусть всё идёт как идёт

creche [kreɪʃ] SUBST Brit, Aus

creche

де́тские я́сли мн

lecher [ˈletʃəɐ, Am -ɚ] SUBST

lecher

развра́тник m

I . rich <-er, -est> [rɪtʃ] ADJ

1. rich:

rich person

бога́тый

rich person

состоя́тельный

rich soil

плодоро́дный

rich furnishings

роско́шный

rich pickings

бога́тая добы́ча f

to become rich

разбогате́ть

to be rich in sth

с высо́ким содержа́нием

2. rich (stimulating):

rich life, experience, history

полноце́нный

rich life, experience, history

интере́сный

3. rich food:

rich

жи́рный

rich

сдо́бный

4. rich (intense):

rich colour

насы́щенный

rich colour

я́ркий

rich flavour

пря́ный

rich tone

ни́зкий

rich tone

глубо́кий

5. rich ugs:

that's rich!

э́то заба́вно!

II . rich [rɪtʃ] SUBST

the rich

бога́тые мн

rice [raɪs] SUBST no Pl

rice

рис m