Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „rzepień“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

piepen: I. Intransitives Verb II. Intransitives Verb
Piepen: Nomen
piepsen: Intransitives Verb
feien: Transitives Verb
freien: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
Medien: Nomen
Ferien: Nomen
speien: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: speien , Ferien , Medien , freien , feien , piepsen , Piepen und piepen

I . piepen [ˈpiːpən] VERB intr

piepen Küken, Vogel:

piepen Maus:

couiner ugs

piepen Funkgerät, Computer:

émettre un bip

II . piepen [ˈpiːpən] VERB intr unpers ugs

bei ihm piept es [o. piept's]

il déraille ugs

bei dir piept's wohl?

tu débloques ou quoi ? ugs

Wendungen:

sie/es ist zum Piepen

elle/c'est à mourir de rire

Piepen SUBST

Piepen Pl sl:

piepsen [ˈpiːpsən] VERB intr

1. piepsen → piepen I.

2. piepsen (mit Fistelstimme reden/singen):

parler/chanter avec une voix de fausset

Siehe auch: piepen

I . piepen [ˈpiːpən] VERB intr

piepen Küken, Vogel:

piepen Maus:

couiner ugs

piepen Funkgerät, Computer:

émettre un bip

II . piepen [ˈpiːpən] VERB intr unpers ugs

bei ihm piept es [o. piept's]

il déraille ugs

bei dir piept's wohl?

tu débloques ou quoi ? ugs

Wendungen:

sie/es ist zum Piepen

elle/c'est à mourir de rire

feien [ˈfaɪən] VERB trans geh, selten (gegen etw schützen, unverletzlich machen)

gegen etw akk gefeit sein

être à l'abri de qc

I . freien [ˈfraɪən] VERB trans

freien veraltet:

II . freien [ˈfraɪən] VERB intr

freien veraltet:

um jdn freien

demander qn en mariage

Medien [ˈmeːdiən] SUBST Pl

1. Medien Pl von Medium

2. Medien (Informationsmittel):

média mpl

Siehe auch: Medium

Medium <-s, -dien> [ˈmeːdiʊm] SUBST nt

1. Medium (Mensch):

médium m

2. Medium geh (vermittelndes Element):

intermédiaire m

mit Hilfe des Mediums Schrift

par le truchement de l'écriture

3. Medium PHYS:

milieu m

4. Medium COMPUT:

Medium (Datenträger)

support m d'information

Ferien [ˈfeːriən] SUBST Pl

Ferien eines Werks, Geschäfts

fermeture f annuelle

die großen Ferien

les grandes vacances

in die Ferien fahren

partir en vacances

Ferien haben

être en vacances

speien <spie, gespien> [ˈʃpaɪən] VERB trans geh

1. speien (ausstoßen):

speien (Lava/Dampf)

Lava/Dampf speien

cracher de la lave/vapeur

2. speien (erbrechen):

Blut speien

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina