Übersetzungen für „schleimte“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

schleimig ADJ

schleimig abw:

schleimig (Masse) (Mensch)

γλοιώδης

I . schleichen <schleicht, schlich, geschlichen> [ˈʃlaɪçən] VERB intr +sein

1. schleichen (leise gehen):

schleichen

σιγοπερπατώ

schleichen

γλιστρώ αθόρυβα

2. schleichen (von Zeit):

schleichen

περνώ αργά

II . schleichen <schleicht, schlich, geschlichen> [ˈʃlaɪçən] VERB refl

schleichen sich schleichen:

sich schleichen

σιγοπερπατώ

sich schleichen

γλιστρώ αθόρυβα

Schleife <-, -n> [ˈʃlaɪfə] SUBST f

1. Schleife (am Schuh):

Schleife

θηλιά f

2. Schleife (Haarschleife):

Schleife

φιόγκος m

3. Schleife (runde Kurve):

Schleife

στροφή f

4. Schleife:

Schleife ELEK, TEL, COMPUT

βρόχος m

I . schleifen¹ [ˈʃlaɪfən] VERB trans

1. schleifen (ziehen):

schleifen

σύρω, τραβώ

2. schleifen ugs (mitnehmen):

schleifen

τραβώ

3. schleifen MILIT (Festung):

schleifen

γκρεμίζω

II . schleifen¹ [ˈʃlaɪfən] VERB intr +haben o sein (hinterherschleifen)

schleifen

σέρνομαι

die Zügel schleifen lassen übtr

χαλαρώνω πολύ τα ηνία

schleichend ADJ (Krankheit)

schleichend

ύπουλος, λανθάνων

Schleimdrüse <-, -n> SUBST f ANAT

Schleimdrüse

βλεννογόνος αδένας m

Schleifstein <-(e)s, -e> SUBST m

Schleifstein

πέτρα f για ακόνισμα

Schleifstein

πέτρα f ακονίσματος

Schleifstein

ακονιστικός λίθος m

Schleimer SUBST

Benutzereintrag

Schleimer(in) m(f) ugs

γλείφτης/γλείφτρα mf

Schleimaale SUBST

Benutzereintrag

Schleimaale mpl ZOOL

μυξινόμορφα ntpl