Übersetzungen für „sebstbewußt“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . selbstbewusst ADJ

selbstbewusst

sicuro di sé

II . selbstbewusst ADV

selbstbewusst

in modo consapevole

siegesbewusst ADJ

siegesbewusst

trionfante

I . preisbewusst ADJ

preisbewusst

attento al prezzo ( od ai prezzi)

II . preisbewusst ADV

preisbewusst

con attenzione al prezzo, in modo oculato

Selbstbewusstsein SUBST nt

Selbstbewusstsein

autocoscienza f

Selbstbewusstsein

coscienza f di sé

ein übersteigertes Selbstbewusstsein

un orgoglio eccessivo

umweltbewusst ADJ

umweltbewusst

rispettoso dell’ambiente, dell’ecologia

schuldbewusst ADJ

schuldbewusst

consapevole della propria colpa

unbewusst ADJ

unbewusst

inconscio, inconsapevole

unterbewusst ADJ

unterbewusst

subconscio

I . zielbewusst ADJ

zielbewusst

che sa quello che vuole, determinato, risoluto

II . zielbewusst ADV

zielbewusst

con determinazione, con risolutezza

pflichtbewusst ADJ

pflichtbewusst

conscio del proprio dovere, coscienzioso

energiebewusst ADJ

energiebewusst

cosciente dei problemi energetici

klassenbewusst ADJ

klassenbewusst

con, dotato di coscienza di classe

standesbewusst ADJ

standesbewusst

conscio del proprio rango

modebewusst ADJ

Benutzereintrag

modebewusst

alla moda