Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „sostener“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

sostenere: I. Verb II. Verb
sostengo
sostentare: I. Verb II. Verb
sostenuto: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: sostenere , sostengo , sostentare und sostenuto

I . sostenere [sosteˈneːre] VERB trans

1. sostenere:

2. sostenere fig :

(hoch-, aufrechter)halten

sostenere i prezzi

die Preise hochhalten

3. sostenere (appoggiare):

sostenere fig

unterstützen, fördern

4. sostenere (teoria):

vertreten, verfechten

5. sostenere (affermare):

6. sostenere (sopportare):

ertragen, aushalten

7. sostenere HANDEL :

tragen, übernehmen

sostenere le spese

die Kosten tragen

8. sostenere (alcol):

9. sostenere (esame):

II . sostenere [sosteˈneːre] VERB

1. sostenere:

sich (auf)stützen

sostenersi (reggersi)

sich auf den Beinen halten

sostenersi fig

sostenersi (mantenersi)

seinen Unterhalt bestreiten

Wendungen:

sostenersi su qc fig

sich auf etw (akk) stützen

sostengo [sosˈtɛŋgo]

sostengo → sostenere

Siehe auch: sostenere

I . sostenere [sosteˈneːre] VERB trans

1. sostenere:

2. sostenere fig :

(hoch-, aufrechter)halten

sostenere i prezzi

die Preise hochhalten

3. sostenere (appoggiare):

sostenere fig

unterstützen, fördern

4. sostenere (teoria):

vertreten, verfechten

5. sostenere (affermare):

6. sostenere (sopportare):

ertragen, aushalten

7. sostenere HANDEL :

tragen, übernehmen

sostenere le spese

die Kosten tragen

8. sostenere (alcol):

9. sostenere (esame):

II . sostenere [sosteˈneːre] VERB

1. sostenere:

sich (auf)stützen

sostenersi (reggersi)

sich auf den Beinen halten

sostenersi fig

sostenersi (mantenersi)

seinen Unterhalt bestreiten

Wendungen:

sostenersi su qc fig

sich auf etw (akk) stützen

I . sostentare [sostenˈtaːre] VERB trans

1. sostentare:

2. sostentare (nutrire):

II . sostentare [sostenˈtaːre] VERB

1. sostentare:

sostentarsi

für seinen Lebensunterhalt aufkommen

Wendungen:

sostentarsi (nutrirsi)

sostenuto [sosteˈnuːto] ADJ

1. sostenuto:

zurückhaltend, kühl

2. sostenuto (veloce):

a velocità sostenuta

mit erhöhter Geschwindigkeit f

a ritmo sostenuto

3. sostenuto fig :

4. sostenuto WIRTSCH :

prezzi sostenuti

steigende Preise pl

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski