Übersetzungen für „stalls“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Stall <-[e]s, Ställe> SUBST m

Stall

stalla f

ein ganzer Stall voll Mädchen ugs

un mucchio di ragazze

aus einem guten Stall kommen hum

essere di buona famiglia

Stalllaterne <Stalllaterne, -n> SUBST f , Stall-Laterne

Stalllaterne

lanterna f da stalla

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Halbdunkel des Stalls frisst ein angebundener Esel aus einem Futtertrog.

de.wikipedia.org

Erhalten sind das baufällige Hauptgebäude, die Ruinen der Brauerei, eines Stalls, des Pumpenhauses sowie der Torso der Brennerei und der Mühle.

de.wikipedia.org

Danach warfen die Brüder noch zweimal einen Stein auf den noch atmenden Jungen und versenkten den später leblosen Körper in der Jauchegrube des Stalls.

de.wikipedia.org

Das Erdgeschoss des Stalls ist in massiver, das Obergeschoss in Fachwerkbauweise errichtet.

de.wikipedia.org

Ihr Vater aber lockt sie auf den Heuboden des Stalls und sperrt sie dort ein, um sie sicher vor den Gelüsten dieser anrückenden Leutnants zu wissen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1872 erfolgte auf dem Anwesen der Bau eines Stalls, 1874 der eines Wintergartens und 1884 der einer Remise.

de.wikipedia.org

Gute Lüftung des Stalls, verbunden mit etwas Hokuspokus brachte wieder Leben in die betäubten Leiber.

de.wikipedia.org

Der durch Blitzeinschlag zerstörte Dachstuhl eines Stalls aus dem 18. Jahrhundert wurde wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Während die Könige das Jesuskind anbeten und in scheinwerferartiges Licht getaucht sind, kann man die Stifter nur ganz schwach auf dem Heuboden des Stalls erkennen.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss des Stalls gab es einen Heuboden und eine sogenannte Stallstube für Kostgänger.

de.wikipedia.org