Übersetzungen für „stocker“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . stock [stɒk, Am stɑ:k] SUBST

1. stock (reserves):

stock

запа́с m

stock

инвента́рь m

2. stock HANDEL, econ:

stock

фонд m

stock

резе́рв m

to have sth in stock

име́ть в нали́чии

to be out of stock

исчерпа́ть

to take stock

инвентаризова́ть

to take stock übtr

де́лать переучёт

3. stock (share) FIN:

stock

а́кция f

stock

акционе́рный капита́л m

4. stock LANDW, ZOOL:

stock

скот m

stock

поголо́вье nt скота́

5. stock no Pl (line of descent):

stock

происхожде́ние nt

stock ZOOL

поро́да f

stock BIO

семья́ nt

6. stock (popularity):

stock

изве́стность f

her stock had fallen/risen

её популя́рность возросла́/сни́зилась

7. stock BOT:

stock

черено́к m

8. stock (belief):

to put (no) stock by sth

ве́рить/не ве́рить чему́-ли́бо

II . stock [stɒk, Am stɑ:k] ADJ

stock model

станда́ртный

stock response

обы́чный

III . stock [stɒk, Am stɑ:k] VERB trans HANDEL, econ

1. stock (keep in supply):

stock goods

име́ть в нали́чии [или прода́же]

2. stock (supply goods to):

stock shop

снабжа́ть

stock shop

поставля́ть

3. stock (fill):

stock shelves

запаса́ть

common stock SUBST Am FIN

common stock

обы́чная [или непривилегиро́ванная] а́кция f

growth stock SUBST econ

growth stock

а́кция f , цена́ кото́рой повыша́ется

rolling stock SUBST AUTO

rolling stock

подвижно́й соста́в m

stock company SUBST Am

1. stock company FIN:

stock company

акционе́рное о́бщество nt

2. stock company THEAT:

stock company

постоя́нная театра́льная тру́ппа f

stock control SUBST

stock control

контро́ль m запа́сов (в магази́не)

stock cube SUBST

stock cube

бульо́нный ку́бик m

stock exchange SUBST

stock exchange

фо́ндовая би́ржа f

stock farmer SUBST

stock farmer

фе́рмер-животново́д m

stock market SUBST

stock market

фо́ндовая би́ржа f

stock price SUBST Am

stock price

цена́ f а́кции

stock-still [ˌstɒkˈstɪl, Am ˌstɑ:k-] ADV

to stand stock-still

стоя́ть не дви́гаясь [или не шелохну́вшись]

joint-stock company SUBST

joint-stock company

акционе́рное о́бщество nt

stock-in-trade [ˌstɒkɪnˈtreɪd, Am ˌstɑ:k-] SUBST HANDEL

stock-in-trade

запа́с m това́ров