Deutsch » Spanisch

Deutsch)

Strumpfhalter: Nomen
Strumpfmaske: Nomen
Strumpfwaren: Nomen
zulasten: Präposition
aus|lasten: Transitives Verb
Strumpfhose: Nomen
belasten: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
an|lasten: Transitives Verb
strudeln: Intransitives Verb
entlasten: Transitives Verb
überlasten: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: Strumpfhalter , auslasten , zulasten , Strumpfwaren , Strumpfmaske , überlasten , entlasten , zu Lasten , strudeln , anlasten , belasten und Strumpfhose

Strumpfhalter <-s, -> SUBST m

Strumpfhalter

liguero m

Strumpfhalter

portaligas m inv LatAm

Strumpfmaske <-, -n> SUBST f

Strumpfmaske

media f (para tapar la cara)

Strumpfwaren SUBST f pl

Strumpfwaren

medias f pl

zulasten, zu Lasten PRÄP +Gen

1. zulasten WIRTSCH (auf Rechnung):

zulasten

a cargo de

2. zulasten (zum Nachteil):

zulasten

en perjuicio de

aus|lasten VERB trans

1. auslasten (Fahrzeug, Maschine):

auslasten

utilizar a pleno rendimiento

Kapazitäten auslasten WIRTSCH

aprovechar las capacidades

2. auslasten (Person):

auslasten

ocupar en su totalidad

Strumpfhose <-, -n> SUBST f

Strumpfhose

panti(s) m (pl)

Strumpfhose

medias f pl (panti)

Strumpfhose

pantimedia(s) f (pl) Méx

I . belasten* VERB trans

II . belasten* VERB refl sich belasten

1. belasten JUR:

sich belasten

endeudarse, empeñarse

2. belasten (sich aufbürden):

sich mit etw belasten

cargarse de algo

an|lasten [ˈanlastən] VERB trans

jdm etw anlasten

imputar algo a alguien

strudeln [ˈʃtru:dəln] VERB intr

strudeln

(ar)remolinarse

strudeln

hacer remolinos

entlasten* VERB trans

1. entlasten:

entlasten (Balken, Achse)

descargar

entlasten (Telefonleitung, Verkehr)

descongestionar

entlasten (Person)

aliviar

entlasten (Person)

quitar

er sollte den Chef etwas entlasten

tendría que quitar(le) algo de trabajo al jefe

die Bürger steuerlich entlasten

reducir la presión fiscal sobre el ciudadano

2. entlasten (Gewissen):

entlasten

aliviar

entlasten

desahogar

3. entlasten JUR (Angeklagte):

entlasten

exculpar

entlasten

exonerar

4. entlasten HANDEL (Geschäftsführung billigen):

entlasten

aprobar

den Vorstand entlasten

aprobar la gestión de la junta directiva

5. entlasten FIN (ausgleichen):

entlasten

saldar

ein Konto entlasten

saldar una cuenta bancaria

überlasten* VERB trans

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

ich	laste	aus
du	lastest	aus
er/sie/es	lastet	aus
wir	lasten	aus
ihr	lastet	aus
sie	lasten	aus

Übersetzungen für „strumplästen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Strumpfhalter <-s, -> SUBST m

Strumpfmaske <-, -n> SUBST f

Strumpfwaren SUBST f pl

zulasten, zu Lasten PRÄP +Gen

1. zulasten WIRTSCH (auf Rechnung):

2. zulasten (zum Nachteil):

aus|lasten VERB trans

1. auslasten (Fahrzeug, Maschine):

2. auslasten (Person):

Strumpfhose <-, -n> SUBST f

I . belasten* VERB trans

1. belasten JUR (beschuldigen):

2. belasten (mit Gewicht):

3. belasten:

4. belasten ÖKOL:

5. belasten FIN:

II . belasten* VERB refl sich belasten

1. belasten JUR:

2. belasten (sich aufbürden):

an|lasten [ˈanlastən] VERB trans

strudeln [ˈʃtru:dəln] VERB intr

entlasten* VERB trans

1. entlasten:

2. entlasten (Gewissen):

3. entlasten JUR (Angeklagte):

4. entlasten HANDEL (Geschäftsführung billigen):

5. entlasten FIN (ausgleichen):

überlasten* VERB trans

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf