Übersetzungen für „tagadás“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

cagada [kaˈgada] SUBST f sl

cagada

junk

fazer uma cagada übtr

to screw up

tragada [tɾaˈgada] SUBST f (fumar)

deixe-me dar uma tragada no seu cigarro

let me have a drag of your cigarette

tacada [taˈkada] SUBST f (golfe, bilhar)

tacada

stroke

dar uma tacada na bola

to strike the ball

de uma só tacada ugs

with one stroke

espadas [isˈpadas] SUBST f pl (cartas)

espadas

spades pl

caldas [ˈkawdas] SUBST f pl

caldas

hot springs

tantas [ˈtɜ̃ŋtas] SUBST f pl (hora indeterminada)

lá pelas tantas fomos embora

sometime during the night we left

(tarde) ficamos acordados até as tantas

we stayed up until the small hours

tabuada [tabuˈada] SUBST f MATH

tabuada

multiplication table

jogada [ʒoˈgada] SUBST f

1. jogada SPORT:

jogada

move

foi uma boa jogada

it was a good move

2. jogada (no xadrez):

jogada

move

3. jogada (negócios):

jogada

strategy

Wendungen:

estar fora da jogada übtr

to be left out

tirar alguém da jogada übtr

to eliminate sb

ligada [ʎiˈgada] SUBST f TEL

ligada

call

dar uma ligada

to call

dar uma ligada para alguém

to give sb a call

pegada [peˈgada] SUBST f

pegada

footprint

pagador (a) <-es> [pagaˈdor(a)] SUBST m (f)

pagador (a)

payer

salgada ADJ

salgada → salgado:

Siehe auch: salgado

salgado (-a) [sawˈgadu, -a] ADJ

salgado (-a)

salty

salgado (-a) preço

expensive