Übersetzungen für „tastes“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

tasten [ˈtastən] VERB intr

tasten

иска́ть impf на о́щупь

er tastete nach dem Lichtschalter

он на о́щупь иска́л выключа́тель

Taste <-, -n> [ˈtastə] SUBST f

Taste

кла́виша f

eine Taste drücken

нажа́ть на кла́вишу

erstes ADJ

erstes → erste(r, s)

Siehe auch: erste(r, s)

erste(r, s) NUM (Ordinalzahl zu eins)

erste(r, s)

пе́рвый

du bist der Erste, der das bemerkt

ты пе́рвый, кто э́то заме́тил

es war Liebe auf den erste(r, s)n Blick

э́то была́ любо́вь с пе́рвого взгля́да

das erste Mal

(в) пе́рвый раз

testen [ˈtɛstən] VERB trans

testen

испы́тывать

testen

-пыта́ть perf

Paste <-n> [ˈpastə] SUBST f

1. Paste (Lebensmittel):

Paste

паште́т m

2. Paste MED:

Paste

бальза́м m

fasten [ˈfastən] VERB intr

fasten

пости́ться impf

Fasten <-s> SUBST nt

Fasten

пост m

Fasten

голода́ние nt

hasten [ˈhastən] VERB intr

hasten

торопи́ться

hasten

по- perf

hasten

спеши́ть

hasten

по- perf

Kasten <-s, Kästen> [ˈkastən] SUBST m

1. Kasten (Kiste):

Kasten

я́щик m

2. Kasten (Truhe):

Kasten

сунду́к m

3. Kasten abw ugs (Gerät):

Kasten

я́щик m

4. Kasten (Turngerät):

Kasten

гимнасти́ческий плинт m

5. Kasten übtr (hässliches Gebäude):

Kasten

коро́бка f

etw auf dem Kasten haben übtr

хорошо́ сообража́ть

Laster <-s, -> [ˈlastɐ] SUBST nt

Laster

поро́к m

rasten [ˈrastən] VERB intr

rasten

остана́вливаться

rasten

-нови́ться perf на о́тдых

rasten

де́лать

rasten

с- perf прива́л

Raster <-s, -> [ˈrastɐ] SUBST nt

1. Raster tv:

Raster

растр m

Raster

се́тка f

2. Raster (Rahmen, Muster):

Raster

систе́ма f

Raster

схе́ма f

HostessRR <-, -en> [hɔsˈtɛs] SUBST f, HosteßALT <-, Hostessen> SUBST f

1. Hostess (Prostituierte):

Hostess

хосте́сса f

2. Hostess (Begleiterin):

Hostess

сопровожда́ющая и информи́рующая госте́й на вы́ставках, я́рмарках и т. п.

Pastete <-, -n> [pasˈte:tə] SUBST f

Pastete

паште́т m

Tasse <-, -n> [ˈtasə] SUBST f

Tasse

ча́шка f

eine Tasse Tee

ча́шка ча́я

eine Tasse Kaffee

ча́шечка ко́фе

er hat nicht alle Tassen im Schrank ugs

у него́ не все до́ма

das ist eine trübe Tasse ugs

дура́к m

Tante <-, -n> [ˈtantə] SUBST f

Tante

тётя f

Aster <-, -n> [ˈastɐ] SUBST f

Aster

а́стра f

mästen [ˈmɛstən] VERB trans

mästen

отка́рмливать

mästen

-корми́ть perf

Quaste <-, -n> [ˈkvastə] SUBST f

Quaste

кисть f