Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „the Sun King“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Waging war with medals under Louis XIV :

Battle of images between the Sun King and his European rivals

www.bundesbank.de

Medaillenkrieg unter Ludwig XIV. :

Kampf der Bilder zwischen dem Sonnenkönig und seinen europäischen Kontrahenten

www.bundesbank.de

The appartements are the location of the royal bedchambers and of the Hall of Mirrors, which was the site of several historic events.

The Gardens of Versailles were just as important to the Sun King as the palace itself , and daily strolls through the gardens were part of the royal protocol .

The 100 hectares of garden are at least as luxurious as the palace interiors.

www.vi-hotels.com

Hier befinden sich die königlichen Schlafgemächer und der Spiegelsaal, der in der Geschichte oft Schauplatz von entscheidenden Staatsakten war.

Der Garten hatte für Ludwix XIII eine große Bedeutung und ein täglicher Rundgang gehörte zum Protokoll des Sonnenkönigs.

Das rund 100 Hektar umfassende Gelände ist genauso luxuriös angelegt wie das Innere des Schlosses.

www.vi-hotels.com

a debt that according to the latest political decisions is now to be cleared by Austrians ’ tax money.

The Sun King of the South cannot be made accountable .

He terminated his life in a car accident, probably not voluntarily.

educult.at

Zur Sicherung verfügte Haider Haftungen im Ausmaß mehrerer Jahresbudgets des Landes, die einen Schuldenberg haben auftürmen lassen, den – nach den jüngsten Entscheidungen der Bundesregierung – nunmehr alle ÖsterreicherInnen aus Steuermitteln abtragen werden.

Der Sonnenkönig aus dem Süden hingegen kann nicht mehr zur Rechenschaft gezogen werden.

Er hat sich mit einem spektakulären Verkehrsunfall selbst aus dem Spiel genommen und damit – wohl ungewollt – bestätigt, dass die Zeche für das Ausleben eines manipulativen Größenwahns immer die anderen zahlen.

educult.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文