-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „toughness“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- the toughness of the competition
- an outward show of confidence/toughness
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
m in a session and mental blocks start to frustrate me.
Absolute physical toughness keeps me on my bike when I feel beat up and worn out from a super long filming session.
What are your goals for 2012 and beyond, and what challenges will you need to overcome to achieve them?
www.g-shock.euAbsolute mentale Härte hilft mir, wenn ich in einer Session bin und mentale Blockaden anfangen, mich zu frustrieren.
Absolute physische Härte hält mich auf dem Bike, wenn ich mich nach einer besonders langen Aufnahmesession fertig und erschöpft fühle.
Was sind Ihre Ziele für 2012 und danach, und welche Herausforderungen müssen Sie überwinden, um sie zu erreichen?
www.g-shock.euExtra-tough coating protects the disc
Philips Blu-ray discs have a cover layer of unrivalled toughness and uniformity, protecting the discs ' vital recording layers.
www.philips.atExtraharte Beschichtung schützt die Disc
Philips Blu-ray-Discs weisen eine Deckschicht mit unerreichter Härte und Konstanz auf, die die wichtigen Aufnahmeschichten der Disc schützt.
www.philips.atThe specific steel grade depends on the sorted material and the frequency of tough, hard-crushed objects in the machine.
The high toughness of Hardox steels provides shredders with a substantially higher resistance against cracking and cleavages.
ssab_hardox_segments_recycl...
www.hardox.comDie spezifische Stahlgüte hängt vom sortierten Material und von der Häufigkeit harter, stark zu zermahlender Gegenstände in der Maschine ab.
Die hohe Härte von Hardox-Stählen verleiht Zerkleinerungsmaschinen einen wesentlich höheren Widerstand gegen die Riss- und Spaltbildung.
ssab_hardox_segments_recycl...
www.hardox.comAlong with the selection of colors, the coating technology is also new, using the ceramic-based material CerakoteTM.
“This technology offers excellent wear resistance, extreme toughness and very good durability.
www.analytik-jena.deNeu ist neben der Farbauswahl auch die Beschichtungstechnik mit dem keramikbasierten Material CerakoteTM.
"Diese Technologie bietet ausgezeichnete Verschleißfestigkeit, extreme Härte und sehr gute Haltbarkeit.
www.analytik-jena.deToday, our products are still entirely developed and produced in Switzerland with sustainability in mind.
This results in hand tools of unsurpassed precision, toughness and flexibility.
Excellent tools for high-standard work.
www.pbswisstools.comBis heute werden unsere Produkte vollständig in der Schweiz entwickelt und nachhaltig produziert.
Das Resultat sind Handwerkzeuge von unübertroffener Präzision, Härte und Elastizität:
Exzellentes Werkzeug für gute Arbeit.
www.pbswisstools.comAbsolute Toughness applies to me in a couple of different ways, mentally and physically, which are two vital components of BMX riding.
Absolute mental toughness helps me when I'm in a session and mental blocks start to frustrate me.
www.g-shock.eu„ Absolute Toughness “ trifft auf mich auf unterschiedliche Weise zu, sowohl mental als auch physisch, und das sind zwei unerlässliche Komponenten beim BMX-Fahren.
Absolute mentale Härte hilft mir, wenn ich in einer Session bin und mentale Blockaden anfangen, mich zu frustrieren.
www.g-shock.euNot permitted are handguns and semi-automatics.
Please remember that the African game is superior to the European in strength and toughness.
www.kambaku.comKurzwaffen und Halbautomaten sind hingegen nicht im Reisegepäck zugelassen.
Bedenken Sie bitte, dass das afrikanische Wild in Stärke und Härte dem europäischen überlegen ist.
www.kambaku.comExtra-tough coating protects the disc
Philips Blu-ray discs have a cover layer of unrivalled toughness and uniformity, protecting the discs vital recording layers.
The layer is applied using a Philips-developed vacuum-bonding technology, securing an unrivalled uniform thickness of 100µm.
www.philips.atExtraharte Beschichtung schützt die Disc
Philips Blu-ray-Discs weisen eine Deckschicht mit unerreichter Härte und Konstanz auf, die die wichtigen Aufnahmeschichten der Disc schützt.
Die Deckschicht wird durch eine von Philips entwickelte Unterdruckklebetechnik aufgebracht, die eine einheitliche Dicke von 100 µm gewährleistet.
www.philips.atDESIGN
Nissan Qashqai design brings together the best from the two worlds of traditional hatchback and off-road, so you no longer need to compromise on either style or toughness.
There is the no-nonsense look given by the black painted front grille and 18” dual tone alloys.
www.nissan.deDESIGN
Das Design des NISSAN QASHQAI+2 verbindet die Vorteile einer traditionellen Fließhecklimousine mit denen eines Offroaders. Also: Keine Kompromisse mehr zwischen Design und Robustheit!
Der geradlinige Look des schwarzen Kühlergrills und die zweifarbigen 18”-Leichtmetallfelgen sprechen für sich.
www.nissan.deThe Bijar rugs have taken their name from the homonymous small Kurdish town Bijar that is located in Western Iran.
The Bijar are very high quality carpets and their name implies toughness and durability.
They are thick tight-woven carpets with double knots and excellent quality wool.
www.carpetu2.atDer Name dieser Teppiche stammt aus der kleinen gleichnamigen kurdischen Stadt Bidjar, die sich im westlichen Iran befindet.
Die Bidjar Teppiche sind von sehr hoher Qualität und ihr Name weist auf Robustheit und große Widerstandsfähigkeit hin.
Sie haben einen dicken Flor und hochwertige Wolle, die sehr fest mit doppeltem Knoten geknüpft wird.
www.carpetu2.atFUNCTIONS
FEATURES01 Tough The toughness critical for difficult work sites
FEATURES02 Expand Extended functionality for a wide range of locations and business scenes
www.ricoh.comFunktionen
FEATURES01 Robust Die Robustheit ist unter harten Einsatzbedingungen entscheidend.
FEATURES02 ERWEITERUNGSFÄHIG Ausbau der Funktionalität für vielfältige Einsatzorte und berufliche Anwendungen
www.ricoh.comBy achieving Gold in the newly added event you unlock the new Ram Chassis Modification for that car.
- The standard version of the Ram Chassis mod increases the vehicle toughness on the front.
- The Pro version of the Ram Chassis mod increases the vehicle toughness further meaning less speed is lost in traffic collisions.
www.needforspeed.comWenn du im neu hinzugefügten Event Gold erreichst, schaltest du die neue Rammchassis-Modifikation für diesen Wagen frei.
- Die Standard-Version der Rammchassis-Mod erhöht die Robustheit an der Front des Wagens.
- Die Pro-Version der Rammchassis-Mod erhöht nochmals die Robustheit des Wagens, wodurch bei Kollisionen weniger Tempo verloren geht.
www.needforspeed.comYadin is globally recognized for his energetic, progressive surfing style, contagious smile and personality.
His technical expertise makes him a perfect fit for the G-SHOCK brand, known for its seamless blend of toughness and technology.
Home
www.g-shock.euYadin genießt weltweite Anerkennung wegen seines energiegeladenen, progressiven Surfstils, seines ansteckenden Lächelns und seiner Persönlichkeit.
Durch seine technischen Fähigkeiten passt er perfekt zur Marke G-SHOCK, die für ihre Robustheit und Technologie bekannt ist.
Home
www.g-shock.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.