Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „treue“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

true: Adjektiv und Adverb
tree: Nomen
treble: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
treasure: I. Nomen II. Transitives Verb
queue: I. Nomen II. Intransitives Verb
tread: I. Intransitives Verb II. Nomen
treat: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Nomen
trend: Nomen
trek: I. Intransitives Verb II. Nomen

Meintest du vielleicht: tree , true , treble , treasure , trek , trend , treat , tread und queue

true [truː] ADJ

1. true (not false):

true

true

verídico(-a)

to ring true

parecer convincente

2. true (genuine, real):

true

amor verdadeiro

to come true

too good to be true

bom demais para ser verdade

3. true (loyal):

true

fiel

to be true to oneself

ser fiel a si mesmo

to be true to one's word

manter a palavra

to remain true to sth

manter-se fiel a a. c.

4. true (accurate):

true

exato(-a)

tree [triː] SUBST

tree

árvore f

I . treble [ˈtrebl] SUBST MUS

soprano mf

II . treble [ˈtrebl] VERB trans Brit

III . treble [ˈtrebl] VERB intr Brit

triplicar(-se)

I . treasure [ˈtreʒər, Brit -əʳ] SUBST (a. fig)

tesouro m

II . treasure [ˈtreʒər, Brit -əʳ] VERB trans

guardar como tesouro

I . queue [kjuː] SUBST Aus, Brit a. COMPUT

fila f

to stand in a queue

ficar em uma fila

II . queue [kjuː] VERB intr

I . tread <trod Am: treaded, trodden Am: trod> [tred] VERB intr

pisar

to tread on/in sth

II . tread [tred] SUBST

1. tread (step):

passo m

2. tread (on tire):

banda f de rodagem

I . treat [ˈtriːt] VERB trans

1. treat (deal with, handle, discuss) a. MED:

to treat sb badly

tratar alguém mal

Wendungen:

treat (pay for)

pagar

treat (do sth special for)

to treat sb to sth

convidar alguém para a. c.

to treat sb to sth

pagar a. c. para alguém

to treat oneself to sth

dar-se ao luxo de a. c.

II . treat [ˈtriːt] VERB intr

1. treat (pay):

pagar

put your money away — I'll treat

guarde seu dinheiro — eu pago

2. treat (negotiate):

to treat with sb

negociar com alguém

III . treat [ˈtriːt] SUBST

1. treat (present):

it's my treat

é por minha conta f

2. treat (pleasure):

prazer m

it was a real treat

foi um verdadeiro prazer

trend [trend] SUBST

1. trend (tendency):

downward/upward trend

tendência de baixa/alta

2. trend (fashion):

moda f

to set a new trend

I . trek <-kk-> [trek] VERB intr

trek

fazer caminhada

trek

II . trek [trek] SUBST

trek

trek

jornada f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский