Übersetzungen für „tulling“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . telling [ˈtelɪŋ] ADJ

1. telling (revealing the truth):

telling

эффе́ктный

telling

вырази́тельный

2. telling form (significant):

telling

основа́тельный

telling

убеди́тельный

II . telling [ˈtelɪŋ] SUBST

telling

расска́з m

telling

повествова́ние nt

tuning [ˈtju:nɪŋ, Am ˈtu:n-] SUBST no Pl

1. tuning MUS:

tuning

настро́йка f

2. tuning (adjustment):

tuning

регулиро́вка f

turning [ˈtɜ:nɪŋ, Am ˈtɜ:r-] SUBST

1. turning (road leading off):

turning

поворо́т m

the first right turning

пе́рвый поворо́т напра́во

2. turning no Pl (using a lathe) TECH:

turning

обта́чивание nt

billing [ˈbɪlɪŋ] SUBST

billing

реклами́рование nt

billing

популяриза́ция f

sb is given top billing

кому́-ли́бо отво́дится веду́щее ме́сто (в рекла́ме, афи́шах)

calling [ˈkɔ:lɪŋ] SUBST form

calling

призва́ние nt

calling

профе́ссия f

I . filling [ˈfɪlɪŋ] SUBST

1. filling (substance):

filling

начи́нка f

2. filling in tooth:

filling

пло́мба f

II . filling [ˈfɪlɪŋ] ADJ

filling

наливно́й

filling

запра́вочный

to be filling

насыща́ть

I . killing [ˈkɪlɪŋ] SUBST

killing

уби́йство nt

Wendungen:

to make a killing ugs

сорва́ть куш

to make a killing ugs

получи́ть большу́ю при́быль

II . killing [ˈkɪlɪŋ] ADJ

1. killing (exhausting):

killing

изма́тывающий

2. killing (funny):

killing

о́чень смешно́й

I . polling [ˈpəʊlɪŋ, Am ˈpoʊl-] SUBST no Pl

polling

голосова́ние nt

II . polling [ˈpəʊlɪŋ, Am ˈpoʊl-] ADJ

polling

избира́тельный

rolling [ˈrəʊlɪŋ, Am ˈroʊl-] ADJ

rolling

кача́ющийся

rolling hills

холми́стый

rolling programme

повторя́ющийся

Wendungen:

a rolling stone gathers no moss sprichw

кому́ на ме́сте не сиди́тся, тот добра́ не наживёт

selling [ˈselɪŋ] SUBST

selling

прода́жа f

willing [ˈwɪlɪŋ] ADJ

1. willing (not opposed):

willing

скло́нный

to be willing to do sth

вы́разить гото́вность [или согласи́ться or изъяви́ть согла́сие] сде́лать что-ли́бо

to be ready and willing

быть гото́вым и не возража́ть

2. willing (enthusiastic):

willing

усе́рдный

I . ruling [ˈru:lɪŋ] ADJ

1. ruling (governing):

ruling

пра́вящий

ruling class

управля́ющий

ruling monarch

госпо́дствующий

2. ruling (primary):

ruling

гла́вный

II . ruling [ˈru:lɪŋ] SUBST JUR

ruling

постановле́ние nt

the final ruling

оконча́тельное реше́ние nt суда́

curling [ˈkɜ:lɪŋ, Am ˈkɜ:r-] SUBST no Pl

1. curling (of hair):

curling

зави́вка f

2. curling sports:

curling

ке́рлинг m

tulip [ˈtju:lɪp, Am ˈtu:-] SUBST

tulip

тюльпа́н m

cling <clung, clung> [klɪŋ] VERB intr

1. cling (embrace):

cling

обнима́ть

2. cling (hold):

cling

цепля́ться

cling übtr

уде́рживаться

cling übtr

не исчеза́ть

3. cling (stick):

cling

прилипа́ть

cling

облега́ть

4. cling (stay close):

cling

прильну́ть

5. cling (follow closely):

cling

держа́ться (бе́рега, до́ма)

I . fling <flung> [flɪŋ] VERB trans (throw)

fling

броса́ть

to fling oneself in front of a train

бро́ситься под по́езд

to fling sb into prison

бро́сить кого́-ли́бо в тюрьму́

to fling accusations at sb

бро́сить обвине́ние кому́-ли́бо

II . fling <flung> [flɪŋ] SUBST ugs

1. fling (short pleasant time):

fling

весёлое времяпрепровожде́ние nt

2. fling (relationship):

fling

рома́н m

3. fling (try):

to have a fling at sth

пройти́сь на чей-ли́бо счёт

I . sling <slung, slung> [slɪŋ] VERB trans

1. sling (fling):

sling

швыря́ть

2. sling (hang):

sling

подве́шивать

Wendungen:

to sling one's hook Brit ugs

улизну́ть

II . sling <slung, slung> [slɪŋ] SUBST

1. sling:

sling (for broken arm)

пе́ревязь f

sling (for carrying baby)

приспособле́ние nt , позволя́ющее носи́ть ребёнка на спине́ или груди́

2. sling (for lifting):

sling

петля́ f для подъёма гру́за

3. sling (weapon):

sling

рога́тка f

ailing [ˈeɪlɪŋ] ADJ (ill)

ailing

больно́й

filing [ˈfaɪlɪŋ] SUBST

1. filing no Pl (archiving):

filing

хране́ние nt да́нных

2. filing JUR:

filing

пода́ча f (докуме́нта)

3. filing Pl (bits of metal):

filing

металли́ческие опи́лки мн

inkling [ˈɪŋklɪŋ] SUBST

1. inkling (suspicion):

inkling

подозре́ние nt

inkling

отдалённое представле́ние nt

to have no inkling that …

не име́ть поня́тия о том, что …

2. inkling (hint):

inkling

намёк m