Übersetzungen für „unapproachable“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

inappréciable [inapʀesjabl] ADJ

1. inappréciable:

inappréciable

unschätzbar

2. inappréciable (difficile à évaluer):

inappréciable

verschwindend klein

reprochable [ʀəpʀɔʃabl] ADJ

reprochable

tadelnswert

reprochable

tadelnswürdig

irréprochable [iʀepʀɔʃabl] ADJ

irréprochable

einwandfrei

irréprochable vie, mère

mustergültig

appréciable [apʀesjabl] ADJ

appréciable

beachtlich

appréciable changement

spürbar

inapplicable [inaplikabl] ADJ

inapplicable

nicht anwendbar

inapplicable théorie

nicht umsetzbar

inapplicable mesure

nicht durchführbar

inapplicable à qc

nicht anwendbar auf etw Akk

être inapplicable à la réalité mesure:

in der Praxis nicht durchführbar sein

I . intouchable [ɛ͂tuʃabl] ADJ übtr

intouchable

unantastbar

il se croyait intouchable

er glaubte, man könne ihm nichts anhaben

II . intouchable [ɛ͂tuʃabl] SUBST mf

intouchable

Unberührbare(r) f(m)

intouchable

Säulenheilige(r) f(m)

applicable [aplikabl] ADJ

applicable à qn/qc théorie, loi

anwendbar auf jdn/etw

applicable à qn/qc découverte

brauchbar für jdn/etw

détachable [detaʃabl] ADJ (amovible)

détachable partie, capuche

abtrennbar

détachable feuilles

abreißbar

détachable courroie, bretelles

aushakbar

affichable [afiʃabl] ADJ (sur écran)

affichable

darstellbar

apprivoisable [apʀivwazabl] ADJ

apprivoisable

zähmbar

probable [pʀɔbabl] ADJ

il est probable qu'il gagnera

wahrscheinlich wird er gewinnen

improbable [ɛ͂pʀɔbabl] ADJ

improbable

unwahrscheinlich

profitable [pʀɔfitabl] ADJ

1. profitable (avantageux):

profitable action

nutzbringend

être profitable à qn avis, leçon:

für jdn von Nutzen sein

être profitable à qn voyage:

für jdn ein Gewinn sein

2. profitable (rentable):

profitable affaire

Gewinn bringend

réprouvable ADJ

Benutzereintrag

réprouvable (blâmable) abw geh selten

verwerflich abw geh