Übersetzungen für „unending“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . unẹndlich [ʊn​ˈʔɛntlɪç] ADJ

1. unendlich (unbegrenzt, überaus groß):

unendlich Weite

nieograniczony

unendlich Weite

bezgraniczny

sie diskutieren bis ins Unendliche

[oni] dyskutują w nieskończoność

2. unendlich MATH:

unendlich

nieskończony

3. unendlich FOTO:

das Objektiv auf unendlich einstellen

ustawiać [perf ustawić] obiektyw na nieskończoność

II . unẹndlich [ʊn​ˈʔɛntlɪç] ADV ugs (unglaublich)

unendlich

niesamowicie

unendlich viele Leute

strasznie dużo ludzi ugs

unendlich wütend

strasznie wściekły ugs

unendlich verliebt sein

być po uszy zakochanym ugs

Su̱perding <‑[e]s, ‑er> SUBST nt ugs

Superding

super rzecz f ugs

Ụnding [ˈʊndɪŋ] SUBST nt

es ist ein Unding das zu tun

to niedorzeczność f tak robić

I . unentwe̱gt [ˈʊnʔɛntveːkt, --​ˈ-] ADJ (beharrlich)

unentwegt Fleiß, Einsatz

ustawiczny

unentwegt Fleiß, Einsatz

wytrwały

II . unentwe̱gt [ˈʊnʔɛntveːkt, --​ˈ-] ADV

1. unentwegt kämpfen, sich einsetzen:

unentwegt

wytrwale

2. unentwegt (ununterbrochen):

unentwegt reden

ustawicznie

Zwịschending <‑[e]s, ‑e> SUBST nt ugs

ein Zwischending zwischen einer Disco und einem Pub

coś [pośredniego] między dyskoteką a pubem

unentrịnnbar [ˈʊnɛntrɪnbaːɐ̯, --​ˈ--] ADJ geh

unentrinnbar

nieuchronny

Mịttelding <‑[e]s, ‑e> SUBST nt ugs

ein Mittelding zwischen Stock und Krücke

coś pomiędzy kijem a laską ugs

ụneinbringlich ADJ FIN

uneinbringliche Forderung

wierzytelność f nieściągalna