Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „ungeteilte“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dann entstand eine ungeteilte Erbengemeinschaft, die bisher nicht endgültig aufgelöst werden konnte.
de.wikipedia.org
Seit 2004 stehen zwei Neubaufahrzeuge im Einsatz: Die Triebwagen verfügen über Klimaanlage, Toiletten und ungeteilte Panoramafenster, sind jedoch nicht mit den Altbaufahrzeugen kompatibel.
de.wikipedia.org
Die meist drei- oder viersaitigen Chöre sind im linken Spielbereich über Teilungsstege geführt, rechts befinden sich ungeteilte Chöre.
de.wikipedia.org
Selten kommen auch ungeteilte oder nur an der Spitze zweispaltige Blätter vor.
de.wikipedia.org
Viel mehr Kammern der Megalithanlagen haben allerdings ungeteilte Dielen.
de.wikipedia.org
Für den Fahrgast aber war es die große ungeteilte Frontscheibe, die beide Baureihen deutlich voneinander unterscheidbar machte.
de.wikipedia.org
Der Film fand ungeteilte Zustimmung der nationalsozialistischen Führungsriege.
de.wikipedia.org
Die ungeteilte Rückenflosse besitzt 11 harte Flossendornen und danach 11 bis 13 weiche, die Afterflosse 3 harte und 9 bis 11 weiche Flossenstrahlen.
de.wikipedia.org
Bis dahin mussten die Mitteilungen auf die Bildseite der Ansichtskarten geschrieben werden, da die ungeteilte Anschriftseite ausschließlich für Adresse und Freimachung verwendet werden durfte.
de.wikipedia.org
Ungeteilte Aufmerksamkeit erhalten die Kinder nur, wenn sie ebenfalls eine Tracht Prügel erhalten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski