Übersetzungen für „upwind“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Gewinde <-s, -> [gəˈvɪndə] SUBST nt

Gewinde

rosca f

blind [blɪnt] ADJ

1. blind (nicht sehend):

blind

cego

blind werden

ficar cego

blind werden

cegar

blind vor Wut

cego de raiva

2. blind (Glas):

blind

baço

blind

sem brilho

3. blind (Passagier):

blind

clandestino

4. blind (Alarm):

blind

falso

Feind(in) <-(e)s, -e [oder -innen]> [faɪnt] SUBST m(f)

Feind(in)

inimigo(-a) m (f)

sich Dat (mit etw) Feinde machen

fazer inimigos (com a. c.)

Wind <-(e)s, -e> [vɪnt] SUBST m

Wind

vento m

Wind machen ugs

fazer um pé-de-vento

von etw Wind bekommen ugs

(vir a) saber a. c.

Nordwind <-(e)s, -e> SUBST m

Nordwind

vento m do norte

Westwind <-(e)s, -e> SUBST m

Westwind

vento m do ocidente

Kind <-(e)s, -er> [kɪnt] SUBST nt

1. Kind (Junge, Mädchen):

Kind

criança f

von Kind an

desde pequeno

2. Kind (eigenes Kind):

Kind

filho(-a) m (f)

er hat drei Kinder

ele tem três filhos

sie bekommt ein Kind

ela vai ter um filho

das Kind kommt im Mai

o filho nasce em maio

jdn an Kindes statt annehmen

adotar alguém

Rind <-(e)s, -er> [rɪnt] SUBST nt

1. Rind:

Rind (männliches Tier)

boi m

Rind (weibliches Tier)

vaca f

2. Rind ZOOL:

Rind

gado m bovino

Gewinn <-(e)s, -e> [gəˈvɪn] SUBST m

1. Gewinn WIRTSCH:

Gewinn

lucro m

Gewinn

ganho m

Gewinn pejerfen

dar lucro

Gewinn bringend

lucrativo

Gewinn erzielen/machen

tirar benefícios

Gewinn erzielen/machen

beneficiar

2. Gewinn (in Lotterie, Spiel):

Gewinn

prémio m

Lawine <-n> [laˈvi:nə] SUBST f

Lawine

avalanche f