Übersetzungen für „utilization“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Sterilisatio̱n <‑, ‑en> [ʃteriliza​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Sterilisation

sterylizacja f

Habilitatio̱n <‑, ‑en> [habilita​ˈtsi̯oːn] SUBST f UNIV

Habilitation

habilitacja f

Zivilisatio̱n <‑, ‑en> [tsiviliza​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Zivilisation

cywilizacja f

Destillatio̱n <‑, ‑en> [dɛstɪla​ˈtsi̯oːn] SUBST f CHEM

Destillation

destylacja f

fraktionierte Destillation

rektyfikacja f

fraktionierte Destillation

destylacja frakcyjna [lub frakcjonująca]

Rehabilitatio̱n <‑, ‑en> [rehabilita​ˈtsi̯oːn] SUBST f a. MED

Rehabilitation

rehabilitacja f

Ventilatio̱n <‑, ‑en> [vɛntila​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Ventilation

wentylacja f

Ablatio̱n <‑, ‑en> SUBST f METEO

Ablation

ablacja f

Mutatio̱n <‑, ‑en> [muta​ˈtsi̯oːn] SUBST f

1. Mutation (a. Stimmwechsel):

Mutation BIO, MED

mutacja f

2. Mutation CH (Personalveränderung):

Mutation

zmiana f

Mutation

przemiana f

Nidation <‑, kein Pl > SUBST f BIO

Nidation (Einnistung: des befruchteten Eis)

implantacja f

Nidation (Einnistung: des befruchteten Eis)

zagnieżdżenie nt się

Relatio̱n <‑, ‑en> [rela​ˈtsi̯oːn] SUBST f geh

Relation

relacja f

Relation

stosunek m

in einer/keiner Relation zu etw stehen

mieć związek/nie mieć związku z czymś

der Preis muss in vernünftiger Relation zur Qualität stehen

cena f musi być adekwatna do jakości

Preis und Leistung stehen in keiner Relation zueinander

cena jest nieadekwatna do usługi

Agitatio̱n <‑, ‑en> [agita​ˈtsi̯oːn] SUBST f a. abw POL

Agitation

agitacja f

Agitation betreiben

uprawiać agitację

Deflatio̱n <‑, ‑en> [defla​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Deflation WIRTSCH, FIN

deflacja f

Nitratio̱n <‑s, ‑en> SUBST nt CHEM

Nitration

nitrowanie nt

Ovulatio̱n <‑, ‑en> [ovula​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Ovulation MED, ZOOL

owulacja f

Ovulation MED, ZOOL

jajeczkowanie nt

Titratio̱n <‑, ‑en> [titra​ˈtsi̯oːn] SUBST f CHEM

Titration

miareczkowanie nt

utilitarịstisch ADJ

utilitaristisch

utylitarny

Konziliation SUBST

Benutzereintrag

Konziliation f JUR

koncyliacja f