Übersetzungen für „venner“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Nenner <-s, -> SUBST m

1. Nenner MATH :

Nenner

denominatore m

Wendungen:

einen (gemeinsamen) Nenner finden fig

trovare un denominatore comune

Renner <-s, -> SUBST m sl

Renner HANDEL sl

campione m di vendita

Renner FILM THEAT sl

campione m d’incassi

Senner <-s, Senner> SUBST m

Senner → Senne

Siehe auch: Senne , Senne

Senne <-n, -n> SUBST f reg österr

Senne

malga f

Senne <-n, -n> SUBST m reg österr

Senne

malgaro m

Kenner <-s, -> SUBST m

Kenner

intenditore m

Kenner

esperto m

Penner <-s, -> SUBST m , Pennerin SUBST f <-, -nen> ugs

1. Penner (Obdachlose):

Penner

barbone m , -a f

Penner

vagabondo m , -a f

2. Penner (langsamer Mensch):

Penner

dormiglione m , -a f

Brenner <-s, -> SUBST m

1. Brenner:

Brenner

bruciatore m

2. Brenner (Destillierapparat):

Brenner

distillatore m

Banner <-s, -> SUBST nt

1. Banner:

Banner

vessillo m

2. Banner IT :

Banner

banner m inv

I . Bonner <-s, Bonner> SUBST m

Bonner

abitante m di Bonn

II . Bonner ADJ inv

Bonner

di Bonn

Dinner <-s, -[s]> SUBST nt

Dinner

cena f

Dinner (festliches Abendessen)

cenone m

Donner <-s, -> SUBST m

Donner

tuono m

wie vom Donner gerührt dastehen fig

restare come fulminato

Gönner <-s, -> SUBST m

Gönner

benefattore m

Gönner

mecenate m

Jänner <-s, -> SUBST m österr

Jänner

gennaio m

Könner <-s, -> SUBST m , Könnerin SUBST f <-, -nen>

Könner

esperto m , -a f

ein großer Könner auf seinem Gebiet sein

essere un grande esperto nel proprio campo

jener < f jene, nt jenes> DEM PRON m

jener

quello m , -a f

Veneter <-s, Veneter> [v-] SUBST m

Veneter

veneto m

Veganer <-s, -> [v-] SUBST m , Veganerin SUBST f <-, -nen>

Veganer

vegano m , -a f

Veganer

vegetaliano m , -a f

Pfänner <-s, Pfänner> SUBST m

Pfänner

comproprietario m di una salina

Spanner <-s, -> SUBST m

1. Spanner (für Hosen):

Spanner

gruccia f per pantaloni

2. Spanner (für Schuhe):

Spanner

tendiscarpe m

3. Spanner (Mann):

Spanner ugs

voyeur m

Scanner <-s, -> [ˈskɛnɐ] SUBST m

Scanner

scanner m

Spinner <-s, -> SUBST m

1. Spinner:

Spinner

filatore m

2. Spinner (Verrückter):

Spinner ugs

svitato m