Deutsch » Tschechisch

Zentrale <Zentrale, -n> SUBST f

entrahmen <ohne ge> +haben (Milch)

Magistrale <Magistrale, -n> SUBST f

Zentraleinheit SUBST f EDV

Ventil <-s, -e> [vɛnˈtiːl] SUBST nt TECH MUS

ventil m a. fig

Zentralheizung SUBST f

zentralisieren <ohne ge> +haben

Zentralkomitee SUBST nt POL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der Hüftdysplasie fehlt der Gelenkpfanne die seitliche (laterale) und vordere (ventrale) Überdachung (auch Pfannenerker genannt).
de.wikipedia.org
Der ventrale Valvenrand ist mit kurzen stachelartigen Zähnen versehen und steht an der Stelle, wo sonst der Fortsatz ausgebildet ist, etwas hervor.
de.wikipedia.org
Die Meeressaitenwürmer haben sowohl eine ventrale als auch eine dorsale Medianlinie, an denen jeweils zwei Reihen kleiner haarähnlicher Schwimmborsten verlaufen.
de.wikipedia.org
Die ventrale Begrenzung der Mantelbucht fällt auf drei Vierteln mit dem ventralen Mantelrand zusammen, dann steigt die Bucht nach schräg oben an.
de.wikipedia.org
Die folgenden Segmente haben im Gegensatz zu den hinteren für gewöhnlich vergrößerte dorsale und ventrale Cirren und verkleinerte Lappen und Borsten an den Parapodien.
de.wikipedia.org
Das ventrale caudale System bezeichnet die dem unpaaren Mediannerv zugehörigen Äste und steht in Verbindung mit den thorakalen und abdominalen Neuromeren des Bauchmarks.
de.wikipedia.org
Dieser kann die Kammern mehr oder weniger zentral (durch die Mitte der Septen) durchziehen oder eine dorsale ober ventrale Randlage haben.
de.wikipedia.org
Die Behaarung erstreckt sich über fast die gesamte dorsale Seite und etwa zur Hälfte über die ventrale Seite der Flughaut.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus befinden sich an den stets unverzweigten Parapodien oft charakteristische dorsale Kiemen, bei manchen Arten auch dorsale und ventrale Cirren.
de.wikipedia.org
Die ventrale Pigmentierung ist sehr viel weniger deutlich mit einem Fleck – gelegentlich zweien – in der Mitte jedes Segments und an der Basis jedes Parapodiums.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski