Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „verlängerte“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
verlängern
Verb
verlängert

verlängern VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. verlängern:

verlängern
allungare

verlängert <verlängern > ADJ, VERB pperf

Siehe auch: verlängern

verlängern VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. verlängern:

verlängern
allungare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die meisten Arten haben einen scharfkantigen Canthus und eine nicht verlängerte Maulspitze.
de.wikipedia.org
Die russische Atomenergiebehörde verlängerte die Betriebserlaubnis der Reaktoren 1 und 2 um 10 bis 15 weitere Jahre.
de.wikipedia.org
Nur wenige Tage nach den Finalspielen verlängerte er seine Vertragslaufzeit bis 2012.
de.wikipedia.org
Sie zeigte sich durch eine nach hinten verlängerte knöcherne Scheidewand als mehr oder weniger geschlossen, ein für zahlreiche Trockennasenaffen kennzeichnendes Merkmal.
de.wikipedia.org
Diese gemeinsamen Merkmale beinhalteten breite T-förmige Rippen, zehn verlängerte Rumpfwirbel, kraniale Tuberkeln (kleine Höcker auf der Oberfläche des Schädels) und einen breiten Rumpf.
de.wikipedia.org
Damit alle Aufträge termingerecht erledigt werden können, wird eine verlängerte Vorgabezeit, inklusive Mengenreserven in einem Zwischenlager, berücksichtigt und eingeplant.
de.wikipedia.org
Dabei blieb der 1723 östlich verlängerte Anteil erhalten, und lediglich der Altbestand aus dem Jahr 1660 sowie die Sakristei aus dem Jahr 1829 wurden abgerissen.
de.wikipedia.org
Nach den drei Jahren verlängerte Avitos den Sponsorenvertrag nicht und die Suche nach einem neuen Namenssponsor war erfolglos.
de.wikipedia.org
In der Sommerpause 2014 verlängerte er seinen Vertrag um ein weiteres Jahr.
de.wikipedia.org
2.9.2) unterzogen werden, sofern sie nicht für eine veränderte Wirkstofffreisetzung oder für eine verlängerte lokale Wirkung bestimmt sind.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste