Übersetzungen für „verrottete“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

verrosten* VERB intr +sein

verrosten

enferrujar

I . verraten* VERB trans

verraten (Geheimnis)

revelar

verraten (Geheimnis)

contar

verraten (Person)

trair

verraten (Person)

atraiçoar

II . verraten* VERB refl

verraten sich verraten irr (durch Geste, Sprache):

sich verraten

trair-se

verregnet ADJ

verregnet

chuvoso

verspotten* VERB trans

verspotten

zombar de

verspotten

troçar de

vergöttern* VERB trans

vergöttern

idolatrar

vergöttern

deificar

verschrotten* VERB trans

verschrotten

transformar em sucata

verrutschen* VERB intr +sein

verrutschen

escorregar

verrutschen

deslizar

Verräter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Verräter(in)

traidor(a) m (f)

verrückt ADJ

verrückt

doido

verrückt

louco

verrückt

maluco

verrückt werden

enlouquecer

verrückt nach etw sein

ser louco [oder doido] por a. c.

jdn verrückt machen

dar com alguém em doido

jdn verrückt machen

pôr alguém doido/maluco

Wissensecke: Da wird der Hund in der Pfanne verrückt

verrufen ADJ

verrufen

com má fama

verreisen* VERB intr +sein

verreisen

ir para fora

verreisen

partir de viagem

er ist verreist

ele está para fora

er ist verreist

ele viajou

verrenken* VERB trans

verrenken

torcer

verrenken

deslocar

sich Dat den Knöchel verrenken

torcer o tornozelo

verriegeln* VERB trans

verriegeln

aferrolhar

verriegeln

trancar

I . verringern* VERB trans

verringern um

diminuir em

verringern um

reduzir em

II . verringern* VERB refl

verringern sich verringern:

sich verringern um

diminuir em

etepetete ADJ ugs

etepetete

niquento

etepetete

miudinho

aus|rotten [ˈaʊsrɔtən] VERB trans

ausrotten (Lebewesen)

exterminar

ausrotten (Lebewesen)

extirpar

ausrotten (Unsitte)

acabar com

verrucht ADJ

Benutzereintrag

verrucht (schändlich) antiq

infame inv