-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ist die Hornhaut dagegen elliptisch geformt, ergeben sich zu starke oder zu schwache Krümmungen in einer der Richtungen.
Es entsteht ein verzerrtes Bild auf der Netzhaut .
www.lasik-moers.deIf the cornea is shaped elliptic however, too strong or too weak curves in one of the directions result.
A blurried picture on the retina develops.
www.lasik-moers.deBei der geometrischen Korrektur eines Bildes, werden die Verzerrungen ausgeglichen.
Das bedeutet , dass ein verzerrtes Bild eine standardisierte Geometrie in Form von Koordinaten zugewiesen wird .
Die visuelle Korrektur umfasst u.a. die Bereiche Schärfen und Weichzeichnen sowie die Hervorhebung von Kanten und Linien.
www.fis.uni-bonn.deThe geometric correction of an image compensates distortions.
This means, that the distorted image is assigned a standardised geometry, i.e. coordinates.
Visual correction includes, among other things, the field of blurring or sharpening as well as highlighting edges and lines.
www.fis.uni-bonn.deDie Forscher fanden heraus, dass stark schwankende Grössen wie die jährliche Variabilität der über einer Landmasse gemessenen Lufttemperatur in Proxydaten grundsätzlich unterschätzt werden, hingegen werden langfristige Niederschlagtrends von den Proxy-Archiven eher überschätzt.
Dadurch entsteht ein verzerrtes Bild des Klimas früherer Epochen .
Die Forschenden schliessen aus ihrer Arbeit auch, dass Jahre mit extremen Temperaturen und Niederschlägen in den Proxy-Archiven oft unterschätzt wurden.
www.wsl.chIn contrast, long-term trends in precipitation tend to be exaggerated by the proxy records.
These findings indicate that the proxy data often result in a “ blurry picture ” of climate variation.
The researchers were able to conclude from their work that short-term extreme climate events, such as individual years with hot summers, are not well captured by the proxy reconstructions.
www.wsl.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.