-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „water cycle“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
water cycle SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Water basins and inland waters are the habitat of unique species.
In addition, they provide a number of ecosystem services for the water cycle and hence for humans too.
However, intact ecosystems require a sufficient quantity of water of suitable quality.
www.giz.deWassereinzugsgebiete und Gewässer sind der Lebensraum einzigartiger Arten.
Sie erbringen zudem eine Vielzahl von Ökosystemdienstleistungen für den Wasserkreislauf und damit auch für die Menschen.
Intakte Ökosysteme benötigen jedoch eine ausreichende Menge an Wasser in angemessener Qualität.
www.giz.deHowever, the location of India and many developing and newly industrialised countries in warmer climate zones sets different environmental conditions.
Taking these facts into account the project NaWaTech aims at maximising the exploitation of natural and compact technical systems and processes for the effective management of municipal water resources, of water supply and sanitation services, and of the municipal water cycle as a whole in urbanised areas of India.
On the basis of a detailed inventory of natural and technical treatment systems, the European and Indian consortia have identified several promising axes:
www.ttz-bremerhaven.deAllerdings herrschen in Indien und vielen weiteren Entwicklungs- und neu-industrialisierten Ländern in wärmeren Klimazonen andere Umweltbedingungen.
Unter Berücksichtigung dieser Tatsachen zielt das Projekt NaWaTech auf die Maximierung des Nutzens von natürlichen und kompakten technischen Systemen und Prozessen für das effektive Management von kommunalen Wasserressourcen, von Wasserversorgung und Abwasserentsorgung und von kommunalen Wasserkreisläufen in städtischen Gebieten in Indien.
Auf der Basis von detaillierten Bestandsaufnahmen natürlicher und technischer Behandlungssysteme haben die europäischen und indischen Konsortien mehrere vielversprechende Achsen ermittelt:
www.ttz-bremerhaven.deThis integrated approach should include several actions such as :
(i) interventions over the entire urban water cycle (considering wastewater and freshwater both as integrated parts of water resources in general);
(ii) optimisation of water use by reusing wastewater and preventing pollution of freshwater source;
www.ttz-bremerhaven.deDieser integrierte Ansatz sollte verschiedene Elemente beinhalten . Hierzu zählen:
(i) Maßnahmen für den gesamten städtischen Wasserkreislauf (sowohl Ab- als auch Frischwasser werden hier als Bestandteile von Wasserressourcen im Allgemeinen betrachtet);
(ii) Optimierung des Wasserverbrauchs durch die Wiederverwendung von Abwasser und durch das Verhindern der Verunreinigung von Frischwasser;
www.ttz-bremerhaven.deStudies of mass shifts in the ocean, analyses of sea surface salinity from satellite measurements and the investigation of oscillations in the polar ice cover and thickness, from e.g. Cryosat measurements, belong to these analyses.
All this scientific work serves the analysis of regional and global ocean circulation changes and contributes to the understanding of the global water cycle.
Written by Prof Dr. Detlef Stammer
www.ifm.uni-hamburg.deHierzu gehören Studien von Massenverlagerungen im Ozean, Analysen von Oberflächensalzgehalten aus Satellitenmessungen und das Studium von Schwankungen in der polaren Eisbedeckung und Eisdicke, z. B. durch Cryosat.
Alle diese Arbeiten dienen der Analyse von regionalen und globalen Änderungen der Ozeanzirkulation und liefern Beiträge zum Verständnis des globalen Wasserkreislaufes.
Text verfasst von Prof Dr. Detlef Stammer
www.ifm.uni-hamburg.deHydrology
( relating to the environment – human – nutrition – health system ) Prevention of water pollution Groundwater Drinking water Water cycle Water supply
Sitemap | Legal Notice | updated on 16.07.2013 © ZB MED 2013
www.zbmed.deHydrologie
( bezogen auf das System Umwelt – Mensch – Ernährung – Gesundheit ) Gewässerschutz Grundwasser Trinkwasser Wasserkreislauf Wasserversorgung
Sitemap | Impressum | aktualisiert am 16.07.2013 © ZB MED 2013
www.zbmed.deWastewater treatment and purification serve sustainable and resource-saving use.
The purified water can be channelled back into the natural water cycle.
In Austria, with its abundance of water, about 3 % (i.e. approx. 2.5 km & sup3; p.a.) of the total amount of freshwater available (water yield) is extracted and used.
www.lebensministerium.atDie Abwasserklärung und – reinigung dient der nachhaltigen Nutzung und dem ressourcenschonenden Umgang.
Das gereinigte Wasser kann in den natürlichen Wasserkreislauf zurückgeführt werden.
Im wasserreichen Österreich werden ca. 3 % ( d.h. ca. 2,5 km3 / Jahr ) des gesamten verfügbaren Wassers ( Wasserdargebot ) entnommen und genutzt.
www.lebensministerium.atÖffnet internen Link im aktuellen Fenster
The interdisciplinary research project IMPETUS examines since mid-2000 the main aspects of the water cycle on the basis of two river catchment areas in Benin and Morocco.
The main objective is to enable to our partner countries a sustainable management of scarce resource "water".
www.impetus.uni-koeln.deCapacity Building
Das interdisziplinäre Forschungsprojekt IMPETUS untersucht seit Mitte 2000 die wesentlichen Aspekte des Wasserkreislaufs auf der Basis zweier Flusseinzugsgebiete in Benin und Marokko.
Erklärtes Ziel ist es, den Partnerländern ein nachhaltiges Management der knappen Ressource "Wasser" zu ermöglichen.
www.impetus.uni-koeln.deRecent developments such as uncoupling rainwater and the retention-storing-discharge trio are present ever more often in policy.
Innovative knowledge and skills that focus on improving the quality of drinking water, discharging and purifying waste water, keeping surface water clean and maintaining dykes and water defences ensure that the water cycle is the best possible and safe and that it can operate sustainably.
With the topic of Water, focus will be placed on the construction and maintenance of water related infrastructure, including:
www.infratech.nlNeue Entwicklungen wie die Abkopplung von Regenwasser und das Trio „ Bewahren - Aufnehmen – Ableiten “ spielen in der Politik eine immer größere Rolle.
Innovatives Wissen und die zielgerichtete Ausrichtung auf die Verbesserung der Trinkwasserqualität, den Abtransport und die Reinigung von Abwasser, die Sauberkeit von Oberflächenwasser und die Wartung von Deichen und Wehren sorgen dafür, dass der Wasserkreislauf optimal, sicher und nachhaltig funktionieren kann.
Das Thema Wasser konzentriert sich auf die Umsetzung und Wartung von wasserbezogener Infrastruktur, wie:
www.infratech.nlGF Piping Systems offers a unique service customizing the products to the applications ’ needs, training for installers and renting out machines for the installation.
Solutions for the whole water cycle
For over 50 years GF Piping Systems has figured among the market leaders.
www.gfps.comGF Piping Systems bietet den einzigartigen Service, Produkte an die Anwendungsbedürfnisse anzupassen, Schulungen für Installateure und die Vermietung von Maschinen für die Installation.
Lösungen für den gesamten Wasserkreislauf
Seit über 50 Jahren hat GF Piping Systems gehört zu den Marktführern.
www.gfps.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.