Übersetzungen für „zuwiderster“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

vordere, vorderer, vorderes [ˈfɔrdərə, -rɐ, -rəs] ADJ

vordere

delantero, de delante

in der vorderen Reihe

en primera fila

der Vordere Orient

el Oriente Próximo

untere, unterer, unteres [ˈʊntərə, -rɐ, -rəs] ADJ

untere

inferior, bajo

äußerste, äußerster, äußerstes [ˈɔɪsɐstə, -tɐ, -təs] ADJ

1. äußerste (weit entfernt):

äußerste

extremo

am äußersten Ende der Stadt

en el límite de la ciudad

2. äußerste (größtmöglich):

äußerste

máximo, sumo

mit äußerster Behutsamkeit vorgehen

proceder con sumo cuidado

zuwider|laufen

zuwiderlaufen unreg VERB intr +sein:

zuwiderlaufen

ser contrario a

zuwiderlaufen

ir contra

zuwider|handeln VERB intr

zuwiderhandeln (dem Gesetz)

infringir

zuwiderhandeln (einem Prinzip)

contravenir

zuwider ADJ

Benutzereintrag

zuwider sein

ser desagradable

zuwider sein

resultar repelente

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ