Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dringendsten
open
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Open Air, Open airALT <-[s], -s> [ˈo:pn̩ˈʔɛ:ɐ̯] SUBST nt
Open Air
Golf Open [-ˈoʊp(ə)n] SUBST nt
Golf Open
Open-Air-Kon·zert [ˈo:pn̩ˈʔɛ:ɐ̯-] SUBST nt
Open-Air-Ge·län·de [ˈo:pn̩ˈʔɛ:ɐ̯-] SUBST nt
Open-Air-Fes·ti·val [ˈo:pn̩ˈʔɛ:ɐ̯fɛstivl̩] SUBST nt
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Open SUBST nt FINMKT
Open Cover SUBST nt VERSICHER
Open Interest SUBST m FINMKT
Open Order SUBST f FINMKT
Open-End-Prinzip SUBST nt FINMKT
Open-End-Typ SUBST m FINMKT
Open-End-Typ
Open-End-Fund SUBST m FINMKT
Federal Open Market Committee SUBST nt FINMKT
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Weiterhin sind ein Open-Air-Kino und Außenbereiche auf verschiedenen Ebenen in den Bau integriert worden.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um eine Open-Air-Bühne für DJs und elektronische Live-Acts, die in bzw. unter einem der großen Schaufelradbagger angeordnet ist.
de.wikipedia.org
Unter freiem Himmel auf stimmungsvoll beleuchteten Open Air Bühnen trafen bekannte Künstler auf ein Publikum, das teilweise extra wegen der musikalischen Darbietungen angereist war.
de.wikipedia.org
2004 war erstmals eine zweite Open-Air-Bühne aufgebaut, damals standen diese noch gegenüber, was zu einem unschönen Soundgemisch führte.
de.wikipedia.org
Auf neun Open-Air-Bühnen spiele über 50 Livebands und rund 1.000 Oldtimerfahrzeuge bis zum Baujahr 1989 werden ausgestellt.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Erfolgreiche Beispiele umfassen vielbeachtete Veranstaltungen rund um große Sportevents wie die Fußball-Europameisterschaft 2008, Catering für Kongresse und Tagungen, aber auch Opernfestspiele wie jene in St. Margarethen, Open-Air-Konzerte von Anna Netrebko und REM vor dem Schloss Schönbrunn oder einzigartige Ereignisse in der Wiener Stadthalle.
www.gourmet.at
[...]
Successful examples include highly-regarded events against the background of major sporting occasions, such as football's European Championship in 2008, catering for congresses and conventions, but also opera festivals like those in St. Margarethen and open-air concerts like Anna Netrebko and REM in front of Schönbrunn Castle, or unique events in the Wiener Stadthalle.
[...]
Mehrmals im Jahr gibt es hier echte Südtiroler Volksmusik, im Sommer Open-Air-Konzerte.
www.oberwirt.com
[...]
Several times a year there's genuine South Tyrolean folk music and in summer there's open-air concerts.
[...]
Zu den Höhepunkten des Zürcher Eventkalenders gehören die Street Parade, die Zürcher Festspiele, Open-Air-Konzerte und -Kinos im Sommer, das Leichtathletik-Meeting Weltklasse Zürich sowie der Silvesterzauber der Zürcher Hoteliers.
[...]
www.zuerich.com
[...]
The highlights of Zürich ’ s event calendar include the Street Parade, the Zürich Festival, open-air concerts and cinemas in summer, the Weltklasse Zürich athletics meeting, and New Year ’ s Eve Magic organized by Zürich ’ s hoteliers.
[...]
[...]
Bei allen sitzenden Tätigkeiten im Freien wie zum Beispiel bei einem Picknick im Grünen, auf Open-Air-Konzerten, beim Fußballgucken oder beim Angeln werden Sie den Relags Travelchair Dreibeinhocker als treuen Begleiter lieben!
[...]
www.unterwegs.biz
[...]
The Relags Travelchair is a comfortable companion for many outside sitting activities, for example fishing, watching a football game, having a picnic or enjoying open-air concerts.
[...]
[...]
Ob Summer Rave oder Open-Air-Konzert; steigen die Temperaturen, verwandelt sich die Stadt in eine einzige Bühne.
[...]
traveltrade.visitberlin.de
[...]
Whether summer rave or open-air concert; when temperatures rise, the city turns into one single open-air stage.
[...]