Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

na
well
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
na [na] INTERJ ugs
1. na (zweifelnder Ausruf):
na
na gut [o. schön] [o. meinetwegen]
na gut [o. schön] [o. meinetwegen]
ok[ay] ugs
na ja
na ja, weil du es bist!
well, ok[ay], for you ugs
2. na (Ausruf der Entrüstung):
na
na, na!
3. na (Ausruf der Anerkennung):
na
na also! [o. bitte]
na so was!
Wendungen:
na, du?
na und ob!
you bet! ugs
na und?
war·ten2 [ˈvartn̩] VERB trans
[jdm] etw warten
to service [or maintain] sth [for sb]
war·ten1 [ˈvartn̩] VERB intr
1. warten (harren):
auf jdn/etw warten
to wait for sb/sth
mit etw Dat [auf jdn] warten
jdn/etw kann warten
sb/sth can [or has to] wait
na warte! ugs
2. warten (erwarten):
auf jdn warten
Na
Na Abkürzung von Natrium
Na·tri·um <-s> [ˈna:triʊm] SUBST nt kein Pl CHEM
sodium no Pl
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
na, na!
A a. na ugs
na! ugs
na, na!
na so was! ugs
na, und? ugs
Naions
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aufgrund seiner Armut an Natrium eignet sich Reis zur Entwässerung des Körpers; allerdings muss er zu diesem Zweck ohne Salz gekocht werden.
de.wikipedia.org
Sand und Zement reagieren jedoch in gewissem Rahmen mit Natrium, was die Löschwirkung mindert.
de.wikipedia.org
Die Akkumulation von Natrium im Zentralzylinder der Wurzel und im Stängelgewebe wirkt sich aber bei hoher Natriumkonzentration negativ für die Pflanze aus.
de.wikipedia.org
Einhergehend mit dem Verbot von bleihaltigem Benzin sank der Bedarf an metallischem Natrium und Chlorethan signifikant.
de.wikipedia.org
Organische Verbindungen des Natriums sind im Gegensatz zu denen des Lithiums sehr instabil.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
'Na ja, ich glaube, du bist heute einfach nicht mehr so frech wie früher, dafür um so eifersüchtiger, wenn ich mal mit deiner besten Freundin rede.'
www.kleinmexiko.de
[...]
'Well, I believe You are not as cheeky as in former times but in return You are jealous, when I once talk to your best friend.'
[...]
Na jedenfalls scheint es so zu sein, dass Marissa Ryan selbst nach ihrem Tod noch in Schwierigkeiten bringt.
[...]
serientrends.de
[...]
Well at least it seems so, that Marissa Ryan even after her death into trouble.
[...]
[...]
Na welch einGlück, dass ich mich dagegen entschieden habe, denn zwei Transen im gleichen Kleid, das geht ja garnicht – zumal in diesem fall nicht, wenn nicht ICH besser aussehe und die bessere Figut habe. da kann man ja nur verlieren und das muss ja nicht sein, gell.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Well what einGlück, I have decided against, because two trannies in the same dress, which is indeed not – especially not in this case, if not I look better and have a better Figut. because you can only lose so and does not have to be, gell.
[...]
[...]
Aber, na ja, das Spiel ist halt noch auf Diskette und dafür lief es bei mir doch ansonsten erstaunlich reibungsfrei.
www.adventure-archiv.com
[...]
But, well, it's an old game still on disks and ran otherwise nevertheless very smoothly.
[...]
Und dein Blick/Gesichtsausdruck ist ja so was von “sexy leidend”…finde kein richtiges Wort dafür zwinker Na und dass mir deine Beine gefallen hab ich eh schon mehrfach gesagt.
zoe-delay.de
[...]
And your look / expression of what is so “sexy suffering”…not find a proper word for it and that wink Well I like your legs I've always been told several times.