Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Czarnego
eingebetteter Code

im PONS Wörterbuch

em·bed·ded ˈcode SUBST COMPUT

embedded code
eingebetteter Code
embedded code command
eingebetteter Befehl
embedded code computer [or system]
eingebettetes System
im PONS Wörterbuch

em·bed·ded [ɪmˈbedɪd, emˈ-, Am esp emˈ-] ADJ

embedded
[fest] eingelassen
embedded
verankert
embedded
verwurzelt
embedded MILIT, TV journalist
eingebettet
embedded in concrete
einbetoniert
to be firmly embedded in sth
fest in etw Dat verwurzelt sein

em·bed1 <-dd-> [ɪmˈbed, emˈ-, Am esp emˈ-] VERB trans

to embed sth in[to] sth
etw in etw Akk einlassen [o. einbetten]
to embed sth in[to] sth übtr
etw in etw Akk verankern übtr
the idea seems embedded in his mind
die Idee scheint ihm nicht mehr aus dem Kopf zu gehen
to embed sth in cement
etw einzementieren

em·bed2 [ˈembed] SUBST

embed MILIT, TV kurz für embedded journalist

embed
eingebetteter Journalist(eingebettete Journalistin) m (f)

I. code [kəʊd, Am koʊd] SUBST

1. code (ciphered language):

code
Code m <-s, -s>
code
Chiffre f <-, -n>
code TEL, COMPUT
Kennzahl f <-, -en>
to break [or crack] a code
einen Code entschlüsseln
to decipher a code
einen Code entziffern
to write sth in code
etw verschlüsseln [o. codieren]

2. code JUR:

code (collection of laws)
Gesetzbuch nt <-(e)s, -bücher>
code (set of rules)
Kodex m <-es, -e>
the Highway Code
Straßenverkehrsordnung f <-> kein pl
code of honour
Ehrenkodex m <-(es), -e>
the penal code
Strafgesetzbuch nt <-(e)s, -bücher>

II. code [kəʊd, Am koʊd] VERB trans

to code a message
eine Nachricht chiffrieren [o. verschlüsseln] [o. codieren]

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

code SUBST IT

code (Code)
Kennzahl f

Klett Fachwortschatz Biologie

embed [ɪmˈbed] VERB

embed
einbetten
embed
einnisten

code VERB

code
codieren
Present
Iembed
youembed
he/she/itembeds
weembed
youembed
theyembed
Past
Iembedded
youembedded
he/she/itembedded
weembedded
youembedded
theyembedded
Present Perfect
Ihaveembedded
youhaveembedded
he/she/ithasembedded
wehaveembedded
youhaveembedded
theyhaveembedded
Past Perfect
Ihadembedded
youhadembedded
he/she/ithadembedded
wehadembedded
youhadembedded
theyhadembedded
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Many messages come with embedded code designed to tell the sender when (and even where) you open them up.
www.lifehacker.com.au
We need better education for web developers - and to practically get rid of all web-server embedded code.
arstechnica.com
Tools generating embedded code are qualified as development tools, with the same constraints as the embedded code.
en.wikipedia.org
Many examples of embedded code do not use them.
en.wikipedia.org
Embedded code which controls and times system functions.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch