pen·ny <pl -nies [or
Brit pence]> [ˈpeni, pl pen(t)s] SUBST
- penny
- Penny m <-s, -s>
- penny Am ugs
- Centstück nt
- übtr I'll give you $5,000 and not a penny more
- ich gebe Ihnen 5.000 Dollar und keinen Pfennig mehr
- a 50 penny piece
- ein 50-Pence-Stück m
- to not cost a penny
- nichts kosten
- to save up one's pennies
- sparen
Wendungen:
- to count every penny
- jeden Pfennig [o. A Groschen] [o. CH Rappen] zweimal umdrehen
- the penny [has] dropped Brit
- der Groschen ist gefallen
- to not have a penny to one's name
- keinen Pfennig [o. A Groschen] [o. CH Rappen] haben ugs
- to not have two pennies to rub together
- arm wie eine Kirchenmaus sein ugs
- pennies from heaven dated
- ein Geschenk des Himmels
- to keep turning up like a bad penny
- immer wieder auftauchen
- look after [or take care of] the pennies and the pounds will look after [or take care of] themselves Sprichw
- wer den Pfennig [o. A Groschen] [o. CH Rappen] nicht ehrt, ist des Talers nicht wert Sprichw
- in for a penny, in for a pound Sprichw
- wer A sagt, muss auch B sagen Sprichw
- a pretty penny
- eine [ganze] Stange Geld ugs
- a penny saved is a penny earned Sprichw
- spare in der Zeit, dann hast du in der Not Sprichw
- to spend a penny
- pinkeln gehen ugs
- a penny for your thoughts
- was [o. woran] denkst du gerade?
- to be two [or ten] a penny Brit ugs
- spottbillig sein
- to be two [or ten] a penny Brit ugs
- verramscht werden
- to be worth every penny
- sein Geld wert sein
ˈpen·ny whis·tle SUBST
- penny whistle
- Blechflöte f
pen·ny ˈwise ADJ
- to be penny wise
- das Geld zusammenhalten
- to be penny wise and pound foolish
- am falschen Ende sparen
pen·ny ˈstocks SUBST Pl BÖRSE
- penny stocks
- Penny Stocks pl
I. ˈpen·ny-pinch·ing SUBST no pl
- penny-pinching
- Pfennigfuchserei f abw ugs
- penny-pinching
- Rappenspalterei f CH ugs
II. ˈpen·ny-pinch·ing ADJ inv
- penny-pinching
- geizig
- penny-pinching
- knaus[e]rig
pen·ny-ˈfar·thing SUBST Brit hist
- penny-farthing
- Hochrad nt
pen·ny ˈdread·ful SUBST
- penny dreadful
- Groschenroman m <-s, -e> abw
- penny dreadful
- Schundroman m <-s, -e> CH, A
pen·ny ar·ˈcade SUBST
- penny arcade
- Spielsalon m
Englisch
Deutsch
penny stocks SUBST FINMKT
- penny stocks (hochspekulative Aktien mit ausgesprochen niedrigem Kurswert von zumeist weniger als einem Dollar)
- Penny Stocks m
Deutsch
Englisch
- Penny Stocks (hochspekulative Aktien mit ausgesprochen niedrigem Kurswert von zumeist weniger als einem Dollar)
- penny stocks
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The saddle will often bridge in this area to pinch the withers, creating soreness of the withers and muscles.
en.wikipedia.org Sometimes, these are contrasted with either dissonant chords, such as minor 2nd intervals, tritones (flatted 5ths), or pinch harmonics.
en.wikipedia.org This was his second career walk off home run, his third as a pinch hitter, and the last home run of his career.
en.wikipedia.org A touch of belligerence, a hint of humility, a pinch of roughness and an over-riding sense of humour.
en.wikipedia.org Half-naked, she has no concern for anything other than a pinch of snuff.
en.wikipedia.org Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
www.golyr.de Not more than three short years ago I was abandoned and alone Without a penny to my name
[...][...]
Vor nicht mehr als drei kurzen Jahren War ich verlassen und allein Ohne einen Penny So
[...][...]
www.rewe-group.com The first outlets are launched in Hungary ( PENNY ) and Poland ( miniMAL ). REWE acquires 40 per cent of the ordinary shares of the German private TV channel ProSieben Media AG.
[...][...]
In Ungarn ( PENNY ) und Polen ( miniMAL ) gehen die ersten Filialen an den Start. Die REWE beteiligt sich mit 40 Prozent der Stammaktien an der ProSieben Media AG.
[...][...]
de.mimi.hu Only after the bursting of the speculative bubble of the millennium a variety of penny stocks in the major indices of the Neuer Markt was listed.
[...][...]
Lediglich nach dem Platzen der Spekulationsblase zur Jahrtausendwende war eine Vielzahl von Penny Stocks in den großen Indices des Neuen Marktes gelistet.
[...][...]
www.see-this-sound.at Not only the filmic image, but also the technology and the spectacle of the presentation were part of large-scale productions in penny arcades, winter gardens, and revues.
[...][...]
Nicht nur das filmische Bild, sondern auch die Technik und das Spektakel der Aufführung waren in Penny Arcades, Wintergärten oder Revuen Teil einer raumgreifenden Inszenierung.
[...][...]
www.loyaltypartner.com Its sales lines include supermarkets and consumer stores of the brands REWE, REWE CENTER, REWE CITY, toom and BILLA, the PENNY discount chains, the DIY stores of toom Baumarkt and B1 Discount Baumarkt and the ProMarkt electronics stores.
[...][...]
Zu den Vertriebslinien zählen Super- und Verbrauchermärkte der Marken REWE, REWE CENTER, REWE CITY, toom und BILLA, der Discounter PENNY, die Baumärkte von toom Baumarkt und B1 Discount Baumarkt sowie die Elektronikfachmärkte von ProMarkt.
[...]