Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
بَعْدَها
rührselige Geschichten
im PONS Wörterbuch
ˈsob stuff SUBST no pl ugs
sob stuff
rührselige Geschichten
im PONS Wörterbuch
Edelschnulze
pretentious sob stuff no Pl, no unbest Art Brit abw
im PONS Wörterbuch
I. stuff [stʌf] SUBST no pl
1. stuff ugs (indeterminate matter):
stuff
Zeug nt <-(e)s> oft abw ugs
we've heard all this stuff before
das haben wir doch alles schon mal gehört!
there is a lot of stuff about it on TV
im Fernsehen wird dauernd darüber berichtet
his latest book is good stuff
sein neues Buch ist echt gut
that's the stuff! Brit ugs
so ist's richtig!
to do one's stuff ugs
seine Sache gut machen
to know one's stuff
sich Akk auskennen
he certainly knows his stuff
er weiß, wovon er spricht
2. stuff (possessions):
stuff
Sachen pl
stuff
Zeug nt <-(e)s> oft abw ugs
camping stuff
Campingsachen pl
3. stuff (material):
stuff
Material nt <-s, -ien>
stuff
Stoff m <-(e)s, -e>
sticky stuff
klebriges Zeug
4. stuff (characteristics):
he's made of the same stuff as his father
er ist aus demselben Holz geschnitzt wie sein Vater
she's a nice bit of stuff Brit sl
sie ist nicht ohne ugs
the [very] stuff of sth
das Wesentliche [o. der Kern] einer S. Gen
the stuff of which heroes are made
der Stoff, aus dem Helden sind
Wendungen:
sb doesn't give a stuff about sth Brit ugs
jdm ist etw scheißegal ugs
stuff and nonsense Brit dated
dummes Zeug ugs abw
stuff and nonsense Brit dated
Blödsinn <-(e)s> ugs abw
II. stuff [stʌf] VERB trans
1. stuff ugs (gorge):
to stuff sb/oneself
jdn/sich vollstopfen
to stuff down ⇆ sth
etw in sich Akk hineinstopfen abw
to stuff down ⇆ sth
etw verschlingen abw [o. scherzhugs verdrücken]
to stuff one's face
sich Dat den Bauch vollschlagen ugs
to stuff sb with food
jdn mästen abw
2. stuff esp Brit, Aus vulg (have sex):
to stuff sb
jdn vögeln vulg [o. sl bumsen]
3. stuff vulg (strong disapproval):
stuff it [or Brit also that]!
Scheiß drauf! derb
esp Brit, Aus stuff him!
der kann mich mal! derb
esp Brit, Aus stuff him!
zum Teufel mit ihm! sl
Brit, Aus get stuffed!
du kannst mich mal! derb
Brit, Aus get stuffed!
leck mich am Arsch! derb
4. stuff (push inside):
to stuff sth
etw stopfen
to stuff sth (fill)
etw ausstopfen
to stuff sth (in cookery)
etw füllen
they stuffed the money into a bag and ran from the bank
sie stopften das Geld in eine Tasche und rannten aus der Bank
stuffed chicken
gefülltes Hähnchen [o. CH Poulet]
to stuff sb's head with sth übtr
jdm etw eintrichtern ugs
5. stuff (in taxidermy):
to stuff animals
Tiere ausstopfen
I. sob [sɒb, Am sɑ:b] SUBST
sob
Schluchzen nt kein pl
sob
Schluchzer m <-s, ->
II. sob <-bb-> [sɒb, Am sɑ:b] VERB intr
sob
schluchzen
III. sob <-bb-> [sɒb, Am sɑ:b] VERB trans
1. sob (cry):
to sob one's heart out
sich Dat die Seele aus dem Leib weinen
to sob oneself to sleep
sich Akk in den Schlaf weinen
2. sob (say while crying):
to sob sth
etw schluchzen
“no, please don't go, ” she sobbed
„nein, bitte geh nicht“, stieß sie schluchzend hervor
OpenDict-Eintrag
stuff VERB
to stuff sb (frustrate, ruin) sl
jdn eins reinwürgen ugs
to stuff sb (frustrate, ruin) sl
es jdn zeigen ugs
OpenDict-Eintrag
SOB ADJ
SOB (short for 'short of breath') MED
kurzatmig
Present
Istuff
youstuff
he/she/itstuffs
westuff
youstuff
theystuff
Past
Istuffed
youstuffed
he/she/itstuffed
westuffed
youstuffed
theystuffed
Present Perfect
Ihavestuffed
youhavestuffed
he/she/ithasstuffed
wehavestuffed
youhavestuffed
theyhavestuffed
Past Perfect
Ihadstuffed
youhadstuffed
he/she/ithadstuffed
wehadstuffed
youhadstuffed
theyhadstuffed
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The bride's verkavimai (from "verkti" to weep or sob) were an important part of the wedding ritual.
en.wikipedia.org
As the castaways sob in frustration, they hear a steam whistle from a ship.
en.wikipedia.org
Sobbing, she begged her father to make other arrangements because she had an awful feeling.
en.wikipedia.org
According to one critic, her deep, strident, almost masculine voice, staggered delivery and the occasional sob created a compelling musical presence.
en.wikipedia.org
Sobbing, she tucks in the frightened girl and leaves the room.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"sob stuff" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Französisch
Englisch
Italienisch