Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
الخِيَاطَة
Step-up (Variante einer Floating Rate-Note, bei der die Margen im Zeitablauf steigen)
im PONS Wörterbuch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Staf·fel·mie·te <-, -n> SUBST f JUR
Staffelmiete
step-up lease
Staffelmiete
graduated rent
Übersetzung AUTO
gear ratio step up
nachfrageerhöhende Maßnahme
action to step up demand
die Produktion einstellen/erhöhen
to stop/step up production
etw aktivieren
to step sth up
die Nachfrage ausweiten/befriedigen
to step up/satisfy demand
an etw Akk treten
to step up [or come/go [up]] to sth
vor den Spiegel treten
to step up to the mirror
zu jdm/etw treten
to step up to sb/sth
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
step-up trans·ˈform·er SUBST ELEK
step-up transformer
Aufwärtstrafo m fachspr
step-up transformer
Aufspanntransformator m fachspr
I. step up VERB trans
to step up ⇆ sth
etw verstärken
the pace of the reforms is being stepped up
die Reformen werden jetzt beschleunigt
to step up the fighting
die Kämpfe verschärfen
to step up sales
die Verkaufszahlen steigern
to step up the tempo
das Tempo erhöhen
to step up the voltage ELEK
die Spannung erhöhen
II. step up VERB intr
1. step up ugs:
step up (meet a challenge)
eine Herausforderung [doch noch] meistern, indem man noch mal mehr aus sich rausholt
step up (be promoted)
auf der Karriereleiter nach oben klettern ugs
Wendungen:
to step up to the plate Am
etw versuchen
OpenDict-Eintrag
step up VERB
to step up one's efforts
seine Bemühungen intensivieren
to step up one's efforts
seine Bemühungen verstärken
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
step-up SUBST FINMKT
step-up
Step-up m (Variante einer Floating Rate-Note, bei der die Margen im Zeitablauf steigen)
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Step-up SUBST m FINMKT
Step-up (Variante einer Floating Rate-Note, bei der die Margen im Zeitablauf steigen)
step-up
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to step up the fighting
die Kämpfe verschärfen
to step up sales
die Verkaufszahlen steigern
to step up the tempo
das Tempo erhöhen
to step up the voltage ELEK
die Spannung erhöhen
to step up to the plate Am
etw versuchen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The drive method may be as simple as a gear motor that rotates at a very slow average rate of one revolution per day (15 degrees per hour).
en.wikipedia.org
It is advisable to bring wellies and work gear.
www.kilkennypeople.ie
The simplest conversion uses the existing freewheel/cassette and crankset, the chain being cut to fit the desired gear ratio.
en.wikipedia.org
Unlike other simulations of its time, landing on the nose-wheel would result in a crash due to gear collapse as in real life.
en.wikipedia.org
The plot kicked into gear when the guys found out a rival airline was siphoning oil from a nature preserve.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"step-up" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch
Englisch
Spanisch