Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
بَرِّيٌّ
corda netta
im Oxford-Paravia Italian Dictionary
net cord [ˈnetkɔːd] SUBST SPORT (in tennis)
net cord (shot)
net m
net cord (cord)
nastro m
im Oxford-Paravia Italian Dictionary
I. cord [Brit kɔːd, Am kɔrd] SUBST
1. cord:
cord (of light switch, curtains etc.)
corda f
cord (of light switch, curtains etc.)
cordicella f
cord (of pyjamas)
laccio m
cord (of dressing gown)
cintura f
sash cord
corda del contrappeso (di finestra a ghigliottina)
2. cord ELEK:
cord
filo m (elettrico)
cord
cordone m
3. cord ugs short for corduroy
cord
velluto m a coste
cord before Subst garment
di velluto a coste
4. cord (umbilical):
cord
cordone m
II. cords SUBST
cords npl ugs:
cords
pantaloni m di velluto a coste
III. cord [Brit kɔːd, Am kɔrd] VERB trans
cord
legare con corde
corduroy [Brit ˈkɔːdərɔɪ, ˈkɔːdjʊrɔɪ, Am ˈkɔrdəˌrɔɪ] SUBST
corduroy
velluto m a coste
corduroys
pantaloni di velluto a coste
corduroys before Subst garment
di velluto a coste
I. net1 [Brit nɛt, Am nɛt] SUBST
1. net (in fishing, hunting):
net
rete f
butterfly net
retino per le farfalle
2. net SPORT (in tennis, football):
net
rete f
to come (up) to the net
sfiorare la rete
in the net
in rete
to put the ball into (the back of) the net
mettere la palla in rete
3. net (trap) übtr:
the net is closing in on them
stanno per finire nella rete
to slip through the net
liberarsi dalla trappola
4. net TEL:
net
rete f
5. net (fabric):
net
tulle m
II. Net
the Net
Internet, la Rete
to surf the Net
navigare in Internet or in Rete
III. net1 <forma in -ing netting, Past, Part Perf netted> [Brit nɛt, Am nɛt] VERB trans
1. net:
net (in fishing) fish
pescare [qc] con la rete
net (in hunting) butterfly
catturare [qc] con la rete
2. net:
net HANDEL, WIRTSCH person:
guadagnare, ricavare
net sale, export, deal:
rendere, fare realizzare un utile di
to net sb sth
rendere a qn qc
3. net SPORT (in football):
net goal
segnare
4. net (catch) übtr police:
net criminal
catturare
5. net (win) sportsman, team:
net trophy
vincere
IV. net1 [Brit nɛt, Am nɛt]
to cast one's net wide
= coinvolgere un gran numero di persone, cose
net2 [Brit nɛt, Am nɛt] ADJ
1. net:
net WIRTSCH, HANDEL profit, income, price, weight, loss
netto
net of tax
al netto delle tasse
terms strictly net
prezzi netti
it weighs 20 kilos net
il suo peso netto è di 20 chili
an income of £30, 000 net
un utile netto di 30.000 sterline
2. net result, effect, increase:
net
finale
net
definitivo
im PONS Wörterbuch
cord [kɔ:rd] SUBST
cord (rope)
corda f
cord ELEK
filo m
spinal cord
midollo m spinale
umbilical cord
cordone m ombelicale
Net [net] SUBST COMPUT
the Net
la rete
Net surfer
navigatore(-trice) m (f) della rete
I. net1 [net] SUBST
1. net:
net (material with spaces)
rete f
net (fine netted fabric)
tulle m inv
mosquito net
zanzariera f
2. net (device for trapping fish):
net
rete f
to haul in a net
ritirare una rete
to fall [or slip] through the net übtr
sfuggire alle maglie di qu/qc
3. net SPORT:
net
rete f
II. net1 <-tt-> [net] VERB trans (catch)
net fish
prendere (con la rete)
net criminals
catturare
I. net2 [net] ADJ
1. net WIRTSCH:
net
netto, -a
net assets
patrimonio m netto
net income [or earnings]
reddito m netto
2. net (excluding package):
net weight
netto, -a
net tonnage
tonnellaggio m netto
II. net2 [net] VERB trans
to net 10, 000 dollar
guadagnare 10.000 dollari netti
Present
Icord
youcord
he/she/itcords
wecord
youcord
theycord
Past
Icorded
youcorded
he/she/itcorded
wecorded
youcorded
theycorded
Present Perfect
Ihavecorded
youhavecorded
he/she/ithascorded
wehavecorded
youhavecorded
theyhavecorded
Past Perfect
Ihadcorded
youhadcorded
he/she/ithadcorded
wehadcorded
youhadcorded
theyhadcorded
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Corduroy roads provided a means for early land vehicles to cross over muskeg and swamp.
en.wikipedia.org
The police found footprints and an impression from corduroy cloth with a sewn patch in the damp earth near the pool.
en.wikipedia.org
Corduroy roads can also be built as a foundation for other surfacing.
en.wikipedia.org
Tartan plaids were fashionable in the early 1950s, and later plaids and checks of all types were worn, as were corduroy jackets with leather buttons.
en.wikipedia.org
This pad is a cloth pad of moleskin or corduroy, lubricated and fluxed with tallow.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"net cord" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Französisch