SPRUNG - Englisch-Polnisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

sprung¹ [sprʌŋ] ADJ

sprung: sprężynowy

sprung² [sprʌŋ] VERB

sprung Part Perf of spring

I. spring [sprɪŋ] SUBST

1. spring (season):

spring: wiosna f

in [the] spring: wiosną

spring thaw: wiosenna odwilż f

2. spring (metal coil):

spring: sprężyna f

3. spring (elasticity):

spring: sprężystość f

to have a spring in one's step: chodzić sprężystym krokiem

4. spring (water):

spring: źródło nt

5. spring (jump):

spring: skok m

II. spring <sprang [or AM sprung], sprung> [sprɪŋ] VERB intr

1. spring (move quickly):

spring: skoczyć

to spring to one's feet: zerwać się [lub skoczyć] na równe nogi

to spring shut/open: nagle się zamknąć/otworzyć

2. spring (suddenly appear):

spring: pojawiać [perf pojawić] się

to spring to mind: przychodzić [perf przyjść] do głowy

III. spring <sprang [or AM sprung], sprung> [sprɪŋ] VERB trans

to spring sth on sb: zaskakiwać [perf zaskoczyć] kogoś czymś

to spring a leak: zacząć ciec

I. spring [sprɪŋ] SUBST

1. spring (season):

spring: wiosna f

in [the] spring: wiosną

spring thaw: wiosenna odwilż f

2. spring (metal coil):

spring: sprężyna f

3. spring (elasticity):

spring: sprężystość f

to have a spring in one's step: chodzić sprężystym krokiem

4. spring (water):

spring: źródło nt

5. spring (jump):

spring: skok m

II. spring <sprang [or AM sprung], sprung> [sprɪŋ] VERB intr

1. spring (move quickly):

spring: skoczyć

to spring to one's feet: zerwać się [lub skoczyć] na równe nogi

to spring shut/open: nagle się zamknąć/otworzyć

2. spring (suddenly appear):

spring: pojawiać [perf pojawić] się

to spring to mind: przychodzić [perf przyjść] do głowy

III. spring <sprang [or AM sprung], sprung> [sprɪŋ] VERB trans

to spring sth on sb: zaskakiwać [perf zaskoczyć] kogoś czymś

to spring a leak: zacząć ciec

hot spring SUBST

hot spring: gorące źródło nt

spring back VERB intr

spring back: odskakiwać [perf odskoczyć]

spring balance SUBST

spring balance: waga f sprężynowa

spring-cleaning SUBST kein Pl

spring-cleaning: gruntowne porządki mpl

spring onion SUBST Brit

spring onion: szalotka f (młoda cebula)

spring water SUBST kein Pl

spring water: woda f źródlana

spring wheat SUBST kein Pl

spring wheat: pszenica f jara

OpenDict-Eintrag

spring SUBST

rebound spring: sprężyna odbojowa f

power spring: sprężyna napędowa f

mineral spring GEO: źródło mineralne nt

OpenDict-Eintrag

spring in VERB

spring in Infin NAUT: składać się do nabrzeża na szpringu Infin

OpenDict-Eintrag

spring chicken SUBST

spring chicken: kurczak m

she's no spring chicken Idiom: ona ma już swoje lata

Present
I	spring
you	spring
he/she/it	springs
we	spring
you	spring
they	spring

Past
I	sprang / a. sprung
you	sprang / a. sprung
he/she/it	sprang / a. sprung
we	sprang / a. sprung
you	sprang / a. sprung
they	sprang / a. sprung

Present Perfect
I	have	sprung
you	have	sprung
he/she/it	has	sprung
we	have	sprung
you	have	sprung
they	have	sprung

Past Perfect
I	had	sprung
you	had	sprung
he/she/it	had	sprung
we	had	sprung
you	had	sprung
they	had	sprung

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

New market research and technology businesses have sprung up to marry old-fashioned data such as people's addresses and demographic information with their online buying habits.

www.independent.co.uk

The other chassis (where the skirts and such were located) was stiffly sprung.

en.wikipedia.org

The practice, known as "lead generation", has sprung up in the wake of the federal government's ban on cold-calling potential students.

www.araratadvertiser.com.au

He became a national hero, and political clubs sprung up to draw him into the upcoming 1848 presidential election.

en.wikipedia.org

The flap may be closed by gravity, or sprung to prevent it opening and closing noisily in the wind.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"sprung" auf weiteren Sprachen nachschlagen