TRACKING - Englisch-Polnisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

inventory tracking SUBST kein Pl WIRTSCH

inventory tracking: śledzenie nt zapasów

lot tracking SUBST kein Pl WIRTSCH

lot tracking: śledzenie nt partii produktu

I. track [træk] SUBST

1. track (path):

track: trakt m

track: ścieżka f

2. track:

tracks Pl (rails): tory mpl

tracks Pl (rails): torowisko nt

3. track:

tracks Pl (mark): tropy mpl

tracks Pl (mark): ślady mpl

4. track (transportation path):

track: szlak m

track: trasa f

5. track (logical course):

the track of one's argument: linia f czyjejś argumentacji

6. track SPORT:

track (for runners): bieżnia f

track (for racing): tor m wyścigowy

7. track (song on CD):

track: utwór m

8. track (on vehicle):

track: gąsienica f

Wendungen:

to keep track of sth/sb: śledzić coś/czyjeś poczynania

to make tracks ugs: zwiać

to stop sb in one's tracks: zatrzymać kogoś w miejscu

to throw sb off the track: zbić kogoś z tropu

to live on the wrong side of the tracks ugs: mieszkać w gorszej części miasta

II. track [træk] VERB trans

1. track (pursue):

track: tropić [perf wy-]

track target: namierzać [perf namierzyć]

2. track esp AM (make track):

track: zostawiać [perf zostawić] ślady

cinder track SUBST kein Pl SPORT

cinder track: żużel m

single-track ADJ

1. single-track railway:

single-track: jednotorowy

2. single-track road:

single-track: jednokierunkowy

track down VERB trans

track down: śledzić [perf wy-]

track down: tropić [perf wy-]

track event SUBST SPORT

track event: biegi mpl

track record SUBST

track record: lista f osiągnięć

track shoes SUBST SPORT

track shoes: kolce mpl (buty sprinterskie)

one-track mind SUBST

to have a one-track mind: myśleć tylko o jednym

OpenDict-Eintrag

track SUBST

seat track MOT: prowadnica fotela f

OpenDict-Eintrag

track SUBST

roller track hutnictwo: samotok m

overhead track: tor podwieszony m

occupied track BAHN: tor zajęty m

narrow-gauge track: tor wąski m

OpenDict-Eintrag

rail-track SUBST

rail-track COMP: tor szynowy m

OpenDict-Eintrag

sound-track SUBST

multiple sound-track COMP: wielościeżkowy ślad dźwięku m

Present
I	track
you	track
he/she/it	tracks
we	track
you	track
they	track

Past
I	tracked
you	tracked
he/she/it	tracked
we	tracked
you	tracked
they	tracked

Present Perfect
I	have	tracked
you	have	tracked
he/she/it	has	tracked
we	have	tracked
you	have	tracked
they	have	tracked

Past Perfect
I	had	tracked
you	had	tracked
he/she/it	had	tracked
we	had	tracked
you	had	tracked
they	had	tracked

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A complete and utter waste of my tax dollars, as it will not alter either the scientific consensus or the tiny, one-track minds of the denialists.

theconversation.com

It quickly became apparent that the paramedic had a one-track mind.

The one-track mind does not just favor a group -- it also punishes all other groups.

realmoney.thestreet.com

Plus she has a one-track mind.

So much so, that he seems to follow a one-track mind, and only hears what he wants to.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"tracking" auf weiteren Sprachen nachschlagen