EASY - Englisch-Slowenisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

I. easy <-ier, -iest [or more easy, most easy]> [ˈi:zi] ADJ

1. easy (simple):

easy: lahek

easy: preprost

he is easy to get on with: z njim je lahko shajati

it's easy for you to laugh: tebi se je lahko smejati

it's easy for you to laugh: ti se lahko smejiš

as easy as anything: otročje lahko

easy money: lahko zaslužen denar

within easy reach: lahko dosegljiv

easier said than done: lažje reči kot storiti

2. easy (effortless):

easy: preprost

easy: lahek

easy walk: lagoden

3. easy:

easy (trouble-free): sproščen

easy (comfortable): prijeten

easy life: brezskrben

4. easy (not worried):

easy conscience: miren

to not feel easy about sth: delati si skrbi zaradi česa

5. easy ugs (indifferent):

I'm easy: vseeno mi je

6. easy (pleasing):

easy on the eye: prijeten na pogled

easy on the ear: ušesu prijazen

7. easy abw (simplistic):

easy: (pre)enostaven

II. easy <-ier, -iest [or more easy, most easy]> [ˈi:zi] ADV

1. easy (cautiously):

easy: previdno

easy: zmerno

easy does it: le počasi, nikamor se ne mudi

to go easy on [or with] sth: paziti [or zadrževati se] pri čem

go easy on the cream: ni treba vzeti [tako] veliko smetane

to go easy on sb: biti prizanesljiv do koga

2. easy ugs:

(in a relaxed manner) take it easy!: nikar se ne razburjaj!

(in a relaxed manner) take it easy!: pomiri se!

to take things [or it] easy (for one's health): paziti nase

to take things [or it] easy (rest): ne razburjati se

easy come, easy go: kakor dobljeno, tako izgubljeno

III. easy <-ier, -iest [or more easy, most easy]> [ˈi:zi] INTERJ ugs

easy: sproščeno

Big ˈEasy SUBST the Big Easy

Big Easy: New Orleans m

ˈeasy-care ADJ

easy-care: preprost

easy-care: lahek [za vzdrževanje]

ˈeasy chair SUBST

easy chair: naslanjač m

easy-ˈgo·ing ADJ aufw

easy-going (straightforward): neproblematičen

easy-going (relaxed): umirjen

easy-going (relaxed): sproščen

quick-n-ˈeasy ADJ

quick-n-easy: otročje lahek

a quick-n-easy way: najenostavnejši način

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

easy come, easy go: kakor dobljeno, tako izgubljeno

dead easy: čisto lahek

easy money: lahko zaslužen denar

I'm easy: vseeno mi je

easy chair: naslanjač

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Things didn't exactly go as planned in the Big Easy, though.

tipofthetower.com

Big Easy Golf's website offers a wealth of information on packages, hotels, courses, and more to get folks planning out their summer fun today.

www.digitaljournal.com

He is the Big Easy with a sly smile, a wry wit, and a charismatic charm.

en.wikipedia.org

But festival season is year-round for the Big Easy, and a bunch are coming up this summer.

www.huffingtonpost.com

They call it the Big Easy.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"easy" auf weiteren Sprachen nachschlagen