SUPPORTING - Englisch-Slowenisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

sup·port·ing [səˈpɔ:tɪŋ] ADJ attr Brit FILM

supporting part [or role]: stranska vloga

supporting programme: dodatni program

I. sup·port [səˈpɔ:t] VERB trans

1. support (hold up):

support: podpirati [perf podpreti]

to be supported on [or by] sth: biti oprt na kaj

to support oneself on sth: opirati se na kaj

the ice is thick enough to support our weight: led je dovolj debel, da bo zdržal našo težo

2. support (provide with money):

support: finančno podpirati [perf podpreti]

3. support (provide with necessities):

to support sb: vzdrževati koga

to support oneself: sam se preživljati

to support a family: preživljati družino

4. support (comfort):

support: tolažiti

support in: podpirati pri

5. support (encourage):

support: zagovarjati

support plan: podpirati [perf podpreti]

to support a cause: zavzemati se za neko stvar

6. support (corroborate):

support: podpirati [perf podpreti]

support theory: dokazovati [perf dokazati]

7. support SPORT:

to support a sportsman/team: navijati za športnika/ekipo

8. support COMPUT:

support device, language, program: podpirati

II. sup·port [səˈpɔ:t] SUBST

1. support (prop):

support: opora f

support: podpora f

support ARCHIT: nosilec m

2. support no Pl (act of holding):

to give sth support: podpirati kaj

3. support (material assistance):

support: podpora f

support JUR: preživnina f

4. support no Pl (comfort):

support: opora f

support: podpora f übtr

to give sb a lot of support: biti komu v veliko podporo

to give sb moral support: nuditi komu moralno oporo

5. support:

support (encouragement): podpiranje n

support (encouragement): podpora f

support (proof of truth): dokaz m

6. support COMPUT:

support: podpora f

child sup·ˈport SUBST

child support: preživnina f

ˈin·come sup·port SUBST no Pl Brit

income support: socialna podpora f

to be on income support: dobivati socialno podporo

ˈlife sup·port sys·tem SUBST MED

1. life support system (machine):

life support system: naprava f za ohranjanje življenjskih funkcij

2. life support system (biological network):

life support system: naravni sistem m vzdrževanja življenja

Present
I	support
you	support
he/she/it	supports
we	support
you	support
they	support

Past
I	supported
you	supported
he/she/it	supported
we	supported
you	supported
they	supported

Present Perfect
I	have	supported
you	have	supported
he/she/it	has	supported
we	have	supported
you	have	supported
they	have	supported

Past Perfect
I	had	supported
you	had	supported
he/she/it	had	supported
we	had	supported
you	had	supported
they	had	supported

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

supporting role: stranska vloga

supporting programme: dodatni program

supporting part [or role]: stranska vloga

leading/supporting part: glavna/stranska vloga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He would later claim that he wanted to quit nursing in 1993, but the court-ordered child support payments forced him to continue working.

en.wikipedia.org

She was appointed in 1984 as director of the child support division, with oversight of 300,000 child support cases.

en.wikipedia.org

This was not surprising, since legislation in the various jurisdictions currently sets forth guidelines for when child support is owed as well as its amount.

en.wikipedia.org

Child support orders in excess of 50 percent of a person's net income are not uncommon under current law.

en.wikipedia.org

These ideas regarding state child support influenced social legislation in several countries.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"supporting" auf weiteren Sprachen nachschlagen