TEACHING - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. teach·ing [ˈti:tʃɪŋ] SUBST

1. teaching no Pl (imparting knowledge):

teaching: poučevanje n

2. teaching no Pl (profession):

teaching: pedagoški poklic m

3. teaching usu Pl (precept):

teaching: nauk m

Buddha's teachings: budistična načela

II. teach·ing [ˈti:tʃɪŋ] ADJ

teaching aids, methods:

teaching: poučevalen

ˈteach·ing staff SUBST + Sg/Pl Verb

teaching staff: učiteljski zbor m

I. teach <taught, taught> [ti:tʃ] VERB trans

1. teach (impart knowledge):

teach: poučevati

to teach sb sth: poučevati koga kaj

to teach French/history: poučevati francoščino/zgodovino

to teach school Am: biti učitelj(ica)

2. teach (show):

this has taught him a lot: iz tega se je veliko naučil

to teach sb a lesson: naučiti koga kozjih molitvic

you can't teach an old dog new tricks saying: stara navada je železna srajica

II. teach <taught, taught> [ti:tʃ] VERB intr

teach: poučevati

Present
I	teach
you	teach
he/she/it	teaches
we	teach
you	teach
they	teach

Past
I	taught
you	taught
he/she/it	taught
we	taught
you	taught
they	taught

Present Perfect
I	have	taught
you	have	taught
he/she/it	has	taught
we	have	taught
you	have	taught
they	have	taught

Past Perfect
I	had	taught
you	had	taught
he/she/it	had	taught
we	had	taught
you	had	taught
they	had	taught

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

teaching staff: učiteljski zbor

teaching profession: učiteljski poklic

to end up teaching: končati kot učitelj

style of teaching: slog poučevanja

she does the odd teaching job but nothing permanent: občasno dela kot učiteljica, vendar nič stalnega

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

She has bad news: despite the class being especially aimed at socializing disruptive students, they still have to follow the school board's missive that they teach to the upcoming test.

en.wikipedia.org

Given that my current modus vivendi is more crisis management than household management, maybe she has something to teach me?

www.telegraph.co.uk

The small community has the air of a sit-in as well as a teach-in.

www.counterpunch.org

Specialist staff from the senior school also teach some lessons in the preparatory department.

en.wikipedia.org

When summoned by a conjuror, he can teach geometry and other liberal sciences.

en.wikipedia.org