WRONG - Englisch-Slowenisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

I. wrong [rɒŋ] ADJ

1. wrong (not correct):

wrong: napačen

it's all wrong: vse je narobe

it's all wrong: napačno

sorry, you've got the wrong number: žal ste poklicali napačno številko

he got the answer wrong: narobe je odgovoril

to prove sb wrong: dokazati, da se kdo moti

to be wrong about sth: motiti se glede česa

2. wrong präd (amiss):

is there anything wrong?: je kaj narobe?

what's wrong with you today?: kaj je danes narobe s tabo?

3. wrong (morally reprehensible):

it was wrong of her to ...: ni bilo prav, da je ...

4. wrong präd (not functioning properly):

something's wrong with the television: nekaj je narobe s televizijo

to fall into the wrong hands: pasti v napačne roke

toget out of bed on the wrong side: vstati z napačno [or levo] nogo

to get hold of the wrong end of the stick: čisto narobe razumeti

II. wrong [rɒŋ] ADV

1. wrong (incorrectly):

wrong: narobe

wrong: napačno

to spell sth wrong: narobe črkovati kaj

2. wrong (in a morally reprehensible way):

wrong: narobe

3. wrong (amiss):

to go wrong things: iti narobe

to go wrong things: izjaloviti se

to go wrong people: pokvariti se

III. wrong [rɒŋ] SUBST

1. wrong no Pl (moral reprehensibility):

to know right from wrong: vedeti, kaj je prav in kaj narobe

2. wrong:

wrong (unjust action): krivica f

tobe in the wrong (mistaken): motiti se

tobe in the wrong (mistaken): ne imeti prav

tobe in the wrong (reprehensible): biti kriv

IV. wrong [rɒŋ] VERB trans usu passive form (treat unjustly)

to wrong sb: storiti krivico komu

OpenDict-Eintrag

wrong SUBST

wrong: žalitev

wrong-ˈhead·ed ADJ abw

wrong-headed person: nespameten

wrong-headed idea, plan: zgrešen

Present
I	wrong
you	wrong
he/she/it	wrongs
we	wrong
you	wrong
they	wrong

Past
I	wronged
you	wronged
he/she/it	wronged
we	wronged
you	wronged
they	wronged

Present Perfect
I	have	wronged
you	have	wronged
he/she/it	has	wronged
we	have	wronged
you	have	wronged
they	have	wronged

Past Perfect
I	had	wronged
you	had	wronged
he/she/it	had	wronged
we	had	wronged
you	had	wronged
they	had	wronged

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to spell sth wrong: narobe črkovati kaj

to prove sb wrong: dokazati, da se kdo moti

is there anything wrong?: je kaj narobe?

tobe in the wrong (mistaken): motiti se

to go wrong: spodleteti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

She also becomes overwhelmingly upset over relatively small occurrences such as leaving laundry out in the rain and putting the wrong condiments on her food.

en.wikipedia.org

Suddenly, he notices something wrong with his face; he claws at his face, peeling away the skin to reveal burning embers beneath the skin.

en.wikipedia.org

The series of filters, purchasing steps, and stakeholders involved are designed to reduce the risks associated with making the wrong buying decision.

en.wikipedia.org

The relief column marches on towards the fort but heat, lack of water and a sand castle building competition gone wrong decimates the force to a handful.

en.wikipedia.org

Each time though, he's reverted back to the perfectly sculpted quiff which he just can't go wrong with.

Durchsuche das Wörterbuch

"wrong" auf weiteren Sprachen nachschlagen