DAZZLED - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. dazzle [Am ˈdæzəl, Brit ˈdaz(ə)l] VERB trans

1. dazzle light:

dazzle: deslumbrar

dazzle: encandilar

2. dazzle beauty/wit:

dazzle: deslumbrar

II. dazzle [Am ˈdæzəl, Brit ˈdaz(ə)l] SUBST U

1. dazzle (of lights, headlamps):

dazzle: resplandor m

dazzle: brillo m

2. dazzle (of publicity, fame):

dazzle: hechizo m

razzle-dazzle [Am ˌræzəl ˈdæzəl, Brit ˈraz(ə)ldaz(ə)l] SUBST U

razzle-dazzle → razzmatazz

razzmatazz [Am ˈræzməˌtæz, Brit razməˈtaz] SUBST ugs

razzmatazz: bulla f

razzmatazz: alboroto m

razzmatazz (publicity): alarde m publicitario

razzmatazz (publicity): bombo m

anti-dazzle [Am ˌæn(t)iˈdæz(ə)l, ˌænˌtaɪˈdæz(ə)l, Brit ˌantɪˈdaz(ə)l] ADJ Brit

anti-dazzle → antiglare

antiglare [Am ˌæn(t)iˈɡlɛr, ˌænˌtaɪˈɡlɛr, Brit ˌantɪˈɡlɛː] ADJ

1. antiglare screen/coating/mirror:

antiglare: antideslumbrante

antiglare: antiencandilamiento Adj inv Chil

2. antiglare glasses:

antiglare: antirreflejo

Spanisch

Englisch

encandilar: to dazzle

encandilar: to dazzle

la gran ciudad lo había encandilado: he had been dazzled o overawed by the big city

deslumbramiento: dazzle

deslumbrar: to dazzle

deslumbrar: to dazzle

encandelillar: to dazzle

epatar: to dazzle

enceguecer: to dazzle

cegar: to dazzle

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

dazzled ADJ

dazzled: deslumbrado, -a

I. dazzle [ˈdæzl] VERB trans

dazzle: deslumbrar

II. dazzle [ˈdæzl] SUBST kein Pl

dazzle: deslumbramiento m

to be dazzled by the glare of sth: quedar deslumbrado por el resplandor de algo

Spanisch

Englisch

deslumbrar: to dazzle

encandilar: to dazzle

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

dazzled ADJ

dazzled: deslumbrado, -a

I. dazzle [ˈdæz·əl] VERB trans

dazzle: deslumbrar

II. dazzle [ˈdæz·əl] SUBST

dazzle: deslumbramiento m

to be dazzled by the glare of sth: quedar deslumbrado por el resplandor de algo

Spanisch

Englisch

deslumbrar: to dazzle

encandilar: to dazzle

Present
I	dazzle
you	dazzle
he/she/it	dazzles
we	dazzle
you	dazzle
they	dazzle

Past
I	dazzled
you	dazzled
he/she/it	dazzled
we	dazzled
you	dazzled
they	dazzled

Present Perfect
I	have	dazzled
you	have	dazzled
he/she/it	has	dazzled
we	have	dazzled
you	have	dazzled
they	have	dazzled

Past Perfect
I	had	dazzled
you	had	dazzled
he/she/it	had	dazzled
we	had	dazzled
you	had	dazzled
they	had	dazzled

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be dazzled by the glare of sth: quedar deslumbrado por el resplandor de algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It was in those old magazines that he first was dazzled by pictures of surfing.

en.wikipedia.org

He was 55 and at the peak of a career in which he had dazzled three decades of theatre-goers with his fantastic, romantic and inspired stage sets and costumes.

en.wikipedia.org

This is considered particularly hazardous in the case of aircraft pilots, who may be dazzled or distracted at critical times.

en.wikipedia.org

He wants people to love him and to be dazzled by his ability to think outside the square, yet the ideas he comes up with are phony and pedestrian.

en.wikipedia.org

Throughout his career he has dazzled and intrigued fans with his musical mastery of the pedal steel.

en.wikipedia.org