INCORPORATE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

incorporate [Am ɪnˈkɔrpəˌreɪt, Brit ɪnˈkɔːpəreɪt] VERB trans

1.1. incorporate (take in):

incorporate idea/plan

incorporar

to incorporate sth into sth

incorporar algo a algo

to incorporate sth with sth

amalgamar algo con algo

1.2. incorporate (include, contain):

incorporate

incluir

incorporate

comprender

Great Britain incorporates England, Scotland and Wales

Gran Bretaña incluye or comprende Inglaterra, Escocia y Gales

2. incorporate:

incorporate HANDEL, JUR business/enterprise

constituir (en sociedad)

a company incorporated in the State of New Jersey

una compañía constituida en el estado de Nueva Jersey

Spanisch

Englisch

incorporar innovaciones/información

to incorporate

ha conseguido integrar todos estos elementos en la película

she has managed to incorporate all these elements into the movie

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

incorporate [ɪnˈkɔ:pəreɪt, Am -ˈkɔ:r-] VERB trans

1. incorporate:

incorporate (integrate)

incorporar

incorporate (work into)

integrar

incorporate (add)

añadir

2. incorporate (include):

incorporate

incluir

3. incorporate Am JUR, WIRTSCH:

incorporate

constituir

to incorporate a company

formar una empresa

Spanisch

Englisch

bancarizar

to incorporate into the banking system

absorber (incorporar)

to incorporate

incorporar a [o en] algo

to incorporate in [or into] sth

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

incorporate [ɪn·ˈkɔr·pə·reɪt] VERB trans

1. incorporate:

incorporate (integrate)

incorporar

incorporate (work into)

integrar

incorporate (add)

añadir

2. incorporate (include):

incorporate

incluir

3. incorporate JUR, WIRTSCH:

incorporate

constituir

to incorporate a company

formar una empresa

Spanisch

Englisch

incorporar a [o en] algo

to incorporate in [or into] sth

Present

I	incorporate
you	incorporate
he/she/it	incorporates
we	incorporate
you	incorporate
they	incorporate

Past

I	incorporated
you	incorporated
he/she/it	incorporated
we	incorporated
you	incorporated
they	incorporated

Present Perfect

I	have	incorporated
you	have	incorporated
he/she/it	has	incorporated
we	have	incorporated
you	have	incorporated
they	have	incorporated

Past Perfect

I	had	incorporated
you	had	incorporated
he/she/it	had	incorporated
we	had	incorporated
you	had	incorporated
they	had	incorporated

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

When they incorporated star-shaped figures, these were more often hexagrams than pentagrams.

en.wikipedia.org

The missions also incorporated some degree of randomness, enough to make each play different, sometimes significantly.

en.wikipedia.org

In 1980, it incorporated as a private, non-profit organization.

en.wikipedia.org

Windows incorporating double-glazed units and low emissivity glass, together with insulated spacer bars and extra deep window frames.

en.wikipedia.org

The town was incorporated in 1837, and a post office was granted the following year.

en.wikipedia.org