MOPPING - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

mopping up [ˌmɒpɪŋ ˈʌp] SUBST U

mopping up: limpieza f

mopping-up operation: operación f de limpieza

I. mop [Am mɑp, Brit mɒp] SUBST

1. mop (for floor):

mop: trapeador m LatAm

mop: fregona f Esp

mop: mopa f Esp

2. mop (act) Brit kein Pl:

to give the floor a mop: trapear el suelo LatAm

to give the floor a mop: pasarle la fregona or mopa al suelo Esp

Wendungen:

mop of hair: mata f de pelo

mop of hair: pelambre f or m

II. mop <Part Präs mopping; Past, Past Part mopped> [Am mɑp, Brit mɒp] VERB trans

mop floor/room:

mop: limpiar

mop: trapear LatAm

mop: pasarle la fregona a Esp

mop: pasarle la mopa a Esp

to mop one's brow: secarse la frente

I. mop up VERB [Am mɑp -, Brit mɒp -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. mop up:

mop up water: secar

mop up mess: limpiar

2. mop up:

mop up troops/forces: reducir

mop up resistance: sofocar

II. mop up VERB [Am mɑp -, Brit mɒp -] (v + adv)

mop up: limpiar

squeegee, Brit also squeegee mop [Am ˈskwiˌdʒi, Brit ˈskwiːdʒiː] SUBST

squeegee: escobilla de goma para secar superficies

squeegee: perezoso m Arg

squeegee: lampazo m Urug

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

trapeador: mop

mopa: mop

friegasuelos: mop

friegasuelos: floor mop

lampazo: mop

lampazo: mop

trapear: to mop

mopear: to mop

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. mop [mɒp, Am mɑ:p] -pp- SUBST

mop: fregona f

a mop of hair: una mata de pelo

II. mop [mɒp, Am mɑ:p] -pp- VERB trans

mop: fregar

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

trapear: to mop

aljofifar (limpiar con la aljofifa) dial ugs: to mop

chasca: mop of hair

pelambrera: mop

fregona: mop

mata: mop of hair

pelambre (pelambrera): mop

greña: mop [or mat] of hair

fregar (con fregona): to mop

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. mop [map] SUBST

1. mop (cleaning device):

mop: fregona f

mop: trapeador m Chile, Méx

2. mop (mass):

a mop of hair: una mata de pelo

II. mop <-pp-> [map] VERB trans

mop: fregar

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

pelambrera: mop

trapear: to mop

fregona: mop

chasca: mop of hair

greña: mop [or mat] of hair

fregar (con fregona): to mop

Present
I	mop
you	mop
he/she/it	mops
we	mop
you	mop
they	mop

Past
I	mopped
you	mopped
he/she/it	mopped
we	mopped
you	mopped
they	mopped

Present Perfect
I	have	mopped
you	have	mopped
he/she/it	has	mopped
we	have	mopped
you	have	mopped
they	have	mopped

Past Perfect
I	had	mopped
you	had	mopped
he/she/it	had	mopped
we	had	mopped
you	had	mopped
they	had	mopped

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a mop of hair: una mata de pelo

greña: mop [or mat] of hair

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The internal vision system aligns the stencil to the board, after which the squeegee prints the solder paste.

en.wikipedia.org

A squeegee is then used to sluice dirt and water mixture from glass.

en.wikipedia.org

The latter problem can be solved temporarily when the player is in the field by using a pipe-cleaner-like tool referred to as a squeegee.

en.wikipedia.org

The narrative unfolds from the point of view of squeegee kids.

en.wikipedia.org

The term veneer hammer is somewhat misleading, as the hammer is used more like a squeegee than a hammer.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"mopping" auf weiteren Sprachen nachschlagen