PANDEMONIUM - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

pandemonium [Am ˌpændəˈmoʊniəm, Brit ˌpandɪˈməʊnɪəm] SUBST U

pandemonium

pandemonio m

pandemonium

pandemónium m

pandemonium

caos m

it was absolute pandemonium

aquello era un verdadero pandemonio or el caos más absoluto

Spanisch

Englisch

barahúnda

pandemonium

se armó la barahúnda

pandemonium o chaos broke out

bololó

pandemonium

se armó el bololó

there was pandemonium o chaos

batahola

pandemonium

los manifestantes armaron tremenda batahola

the demonstrators caused pandemonium

pandemonio

pandemonium

la casa era un auténtico pandemonio

there was pandemonium in the house

el despiporre

pandemonium

aquello fue el despiporre

there was absolute pandemonium o chaos

merienda de negros (alboroto) Ven

pandemonium

¡qué lío/jaleo se armó! nadie se ponía de acuerdo

there was a real commotion o it was pandemonium, nobody could agree on anything ugs

im PONS Wörterbuch

pandemonium [ˌpændəˈməʊniəm, Am -dəˈmoʊ-] SUBST

1. pandemonium (confusion):

pandemonium

pandemonio m

2. pandemonium (noise):

pandemonium

alboroto m

im PONS Wörterbuch

pandemonium [ˌpæn·də·ˈmoʊ·ni·əm] SUBST

1. pandemonium (confusion):

pandemonium

pandemonio m

2. pandemonium (noise):

pandemonium

alboroto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The church service ends in pandemonium when a suspicious sound causes everyone to panic and flee the church.

en.wikipedia.org

The basic idea of the pandemonium architecture is that a pattern is first perceived in its parts before the whole.

en.wikipedia.org

Amid the pandemonium, he sees his reflection and seems to recognize himself.

en.wikipedia.org

Everyone was out to yell for his respective team and from the noise it seemed as if pandemonium had been turned loose.

en.wikipedia.org

Pandemonium erupted quickly, as the congregation assassins included fled the church.

en.wikipedia.org