PARE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

pare [Am pɛr, Brit pɛː] VERB trans

1. pare (peel):

pare: pelar

pare: mondar

2. pare (trim):

pare nails: cortar

3. pare → pare down

pare down VERB [Am pɛr -, Brit pɛː -] (v + o + adv, v + adv + o)

pare down costs/spending:

pare down: reducir

pare down: recortar

to pare sth down to sth: reducir algo a algo

pare down VERB [Am pɛr -, Brit pɛː -] (v + o + adv, v + adv + o)

pare down costs/spending:

pare down: reducir

pare down: recortar

to pare sth down to sth: reducir algo a algo

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

pare [peəʳ, Am per] VERB trans

1. pare fruit:

pare: pelar

2. pare fingernails:

to pare one's nails: cortarse las uñas

3. pare übtr costs:

pare: recortar

pare down VERB trans

pare down: reducir

to pare sth down to the minimum: reducir algo al mínimo

pare off VERB trans

pare off: pelar

Spanisch

Englisch

mondar (rama): to pare

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

pare [per] VERB trans

1. pare (peel):

pare fruit: pelar

2. pare (cut):

to pare one's nails: cortarse las uñas

3. pare übtr costs:

pare: recortar

pare down VERB trans

pare down: reducir

to pare sth down to the minimum: reducir algo al mínimo

pare off VERB trans

pare off: pelar

Spanisch

Englisch

mondar (rama): to pare

Present
I	pare
you	pare
he/she/it	pares
we	pare
you	pare
they	pare

Past
I	pared
you	pared
he/she/it	pared
we	pared
you	pared
they	pared

Present Perfect
I	have	pared
you	have	pared
he/she/it	has	pared
we	have	pared
you	have	pared
they	have	pared

Past Perfect
I	had	pared
you	had	pared
he/she/it	had	pared
we	had	pared
you	had	pared
they	had	pared

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to pare sth down to the minimum: reducir algo al mínimo

to pare one's nails: cortarse las uñas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Some eaters of country ham scrub, scrape, or pare off the outer crust of curatives, slice it, pan fry it, and eat it as is.

en.wikipedia.org

When making cauliflower pakoras, she would deftly cut off the florets for the pakoras, and pare off the leaves and stems for the next day's meal.

www.kcet.org

First, prepare the orange and lemon zests, and to do this it's best to use a potato peeler and pare off the outer zest, leaving the white pith behind.

www.dailymail.co.uk

In 1982, the experiments were pared down to a final eleven.

en.wikipedia.org

By this time, the band was already starting to pare down the set list.

en.wikipedia.org