Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
industriously
seco, -a

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

parched [Am pɑrtʃt, Brit pɑːtʃt] ADJ

1. parched (very dry):

parched earth/ground
reseco
parched earth/ground
agostado
parched throat
reseco

2. parched (very thirsty) ugs pred:

to be parched
estar muerto de sed ugs

3. parched GASTRO attr:

parched corn
tostado

parch [Am pɑrtʃ, Brit pɑːtʃ] VERB trans

1. parch (make dry):

parch usu pass
resecar
parch usu pass
agostar

2. parch GASTRO:

parch corn
tostar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
agostar campos
to parch
agostar plantas
to parch
agostarse campo:
to become parched
agostarse vegetación:
to become parched
la tierra estaba reseca
the earth was parched o had dried up
el campo está sequísimo
the countryside o land is really dry o parched
seco (seca)
parched ugs

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

parched ADJ

1. parched (dried-out):

parched
seco, -a
to be parched with heat
estar agostado por el calor

2. parched übtr ugs (very thirsty):

to be parched
estar muerto de sed

parch [pɑ:tʃ, Am pɑ:rtʃ] VERB trans

parch
agostar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
resecar (plantas)
to parch
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

parched ADJ

1. parched (dried-out):

parched
seco, -a
to be parched with heat
estar agostado por el calor

2. parched übtr ugs (very thirsty):

to be parched
estar muerto de sed

parch [partʃ] VERB trans

parch
agostar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
resecar (plantas)
to parch
Present
Iparch
youparch
he/she/itparches
weparch
youparch
theyparch
Past
Iparched
youparched
he/she/itparched
weparched
youparched
theyparched
Present Perfect
Ihaveparched
youhaveparched
he/she/ithasparched
wehaveparched
youhaveparched
theyhaveparched
Past Perfect
Ihadparched
youhadparched
he/she/ithadparched
wehadparched
youhadparched
theyhadparched
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be parched with heat
estar agostado por el calor
to be parched
estar muerto de sed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Frizzled to a mere toast, sir; parched, desiccated by the simoom, the dread simoom.
en.wikipedia.org
He brings rain to parched fields and deserts, and allows the sun to dry swamps and muddy roads.
en.wikipedia.org
A bumper crop, such as never seen before, came up in the parched land.
en.wikipedia.org
Little rain had fallen and the landscape was parched, causing considerable losses among his oxen.
en.wikipedia.org
The bombardments in the dry landscape, that was parched by the heat, resulted in many wildfires.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"parched" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch