STAVE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

stave [Am steɪv, Brit steɪv] SUBST

1.1. stave (of barrel, hull):

stave

duela f

1.2. stave:

stave (of ladder)

peldaño m

stave (of chair)

travesaño m

2. stave MUS:

stave

pentagrama m

3. stave (stanza):

stave

estrofa f

stave off <Past & Past Part staved> VERB [Am steɪv -, Brit steɪv -] (v + o + adv, v + adv + o)

stave off defeat/disaster

evitar

stave off danger/threat

conjurar

she ate a carrot to stave off the hunger pangs

comió una zanahoria para engañar el estómago

I. stave in <Past & Past Part staved or stove> VERB [Am steɪv -, Brit steɪv -] (v + o + adv, v + adv + o)

stave in door/hull:

stave in

romper

II. stave in <Past & Past Part staved or stove> VERB [Am steɪv -, Brit steɪv -] (v + adv)

stave in

romperse

treble staff or stave

pentagrama m de sol

Spanisch

Englisch

duela

stave

pentagrama

stave

pauta

stave

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

stave [steɪv] SUBST

1. stave MUS:

stave

pentagrama m

2. stave (piece of wood):

stave

duela f

stave off VERB trans staved off, staved off

stave off (postpone)

aplazar

stave off (prevent)

evitar

stave in VERB trans stove in, stove in

stave in

romper

Spanisch

Englisch

pentagrama

stave

engañar el hambre

to stave off one's hunger

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

stave [steɪv] SUBST

1. stave MUS:

stave

pentagrama m

2. stave (piece of wood):

stave

duela f

stave off <staved off, staved off> VERB trans

stave off (postpone)

aplazar

stave off (prevent)

evitar

Spanisch

Englisch

pentagrama

stave

engañar el hambre

to stave off one's hunger

Present

I	stave off
you	stave off
he/she/it	staves off
we	stave off
you	stave off
they	stave off

Past

I	staved off
you	staved off
he/she/it	staved off
we	staved off
you	staved off
they	staved off

Present Perfect

I	have	staved off
you	have	staved off
he/she/it	has	staved off
we	have	staved off
you	have	staved off
they	have	staved off

Past Perfect

I	had	staved off
you	had	staved off
he/she/it	had	staved off
we	had	staved off
you	had	staved off
they	had	staved off

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

However, within her first two years, the volume of business doubled, and during the third it trebled.

en.wikipedia.org

Extended range eight string guitars sometimes will have a multi-scale design where the bass strings will be longer than the treble strings.

en.wikipedia.org

These are usually large treble hooks shaped from metal bars, 1/4 inch in diameter.

en.wikipedia.org

This meant that as frequency increased in the treble, recording amplitude decreased.

en.wikipedia.org

The treble has a size similar to a viola but with a deeper body; the typical bass is about the size of a cello.

en.wikipedia.org