TRAWL - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. trawl [Am trɔl, Brit trɔːl] VERB intr

trawl

hacer pesca de arrastre

trawl

pescar con red de arrastre

they were trawling for herring

estaban pescando arenque con red de arrastre

II. trawl [Am trɔl, Brit trɔːl] VERB trans

1. trawl NAUT:

trawl waters/seabed

pescar en (con red de arrastre)

2. trawl (search):

to trawl sth for sth

buscar algo en algo

he was trawling the newspapers for jobs

estaba buscando ofertas de empleo en los periódicos

III. trawl [Am trɔl, Brit trɔːl] SUBST

1. trawl:

trawl, a. trawl net

red f de (pesca de) arrastre

2. trawl:

trawl, a. trawl line

palangre m

trawl, a. trawl line

espinel m

Spanisch

Englisch

red de arrastre

trawl net

rastrear pescadores:

to trawl

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. trawl [trɔ:l, Am trɑ:l] VERB intr

1. trawl (fish):

trawl

pescar al arrastre

2. trawl (search):

to trawl through sth

rastrear algo

II. trawl [trɔ:l, Am trɑ:l] VERB trans (fish)

trawl sea

hacer pesca al arrastre en

III. trawl [trɔ:l, Am trɑ:l] SUBST

1. trawl (net):

trawl

red f barredera

2. trawl (search):

trawl

rastreo m

Spanisch

Englisch

red de arrastre

trawl net

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. trawl [trɔl] VERB intr

1. trawl (fish):

trawl

pescar al arrastre

2. trawl (search):

to trawl through sth

rastrear algo

II. trawl [trɔl] VERB trans (fish)

trawl sea

hacer pesca al arrastre en

III. trawl [trɔl] SUBST

1. trawl (net):

trawl

red f barredera

2. trawl (search):

trawl

rastreo m

Spanisch

Englisch

red de arrastre

trawl net

Present

I	trawl
you	trawl
he/she/it	trawls
we	trawl
you	trawl
they	trawl

Past

I	trawled
you	trawled
he/she/it	trawled
we	trawled
you	trawled
they	trawled

Present Perfect

I	have	trawled
you	have	trawled
he/she/it	has	trawled
we	have	trawled
you	have	trawled
they	have	trawled

Past Perfect

I	had	trawled
you	had	trawled
he/she/it	had	trawled
we	had	trawled
you	had	trawled
they	had	trawled

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This species is of no commercial interest, but is occasionally taken as by-catch in deepwater trawls and traps.

en.wikipedia.org

Fishing has declined due to habitat degradation, overfishing, trawling, bycatch and climate change.

en.wikipedia.org

They are also caught as bycatch in small numbers in recreational and commercial trout gillnets, shark drift nets, and nearshore trawls.

en.wikipedia.org

Bottom trawls and coastal development may detrimentally alter habitat used by benthic seamoths.

en.wikipedia.org

It is caught as bycatch in commercial bottom trawls, though its population does not seem to have suffered from fishing activity.

en.wikipedia.org