Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
callándose
you fasten
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. abrochar VERB trans
1. abrochar:
abrochar chaqueta/botón
to fasten
abrochar chaqueta/botón
to do up
abrochar collar/cinturón
to fasten
2. abrochar LatAm papeles:
abrochar
to staple
II. abrocharse VERB vpr
1. abrocharse:
abrocharse chaqueta/botón
to fasten
abrocharse chaqueta/botón
to do up
abrocharse collar
to fasten
“abróchense los cinturones de seguridad”
“fasten your seatbelts”
2.1. abrocharse sl Méx (joder):
abrocharse
to lay sl
2.2. abrocharse sl Méx (vencer):
abrocharse
to thrash ugs
¿me abrochas el cierre del vestido?
will you fasten my dress?
¿me abrochas el cierre del vestido?
will you zip up my dress?
¿me abrochas el cierre del vestido?
will you do my dress up? Brit
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
hook up dress/bra
abrochar
would you hook me up?
¿me abrochas?
button up
abrochar
to fasten a buckle
abrochar una hebilla
buckle shoe/belt
abrochar
fasten coat
abrochar
do up coat/necklace/button
abrochar
clasp bracelet/necklace
abrochar
button
abrochar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
abrochar VERB trans
abrochar (con broches)
to fasten
abrochar (con hebillas)
to buckle
abrochar (con botones)
to button (up)
abróchense los cinturones (de seguridad)
fasten your seat belts
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
button up
abrochar
fasten up
abrochar(se)
buckle belt, shoes
abrochar
do up button
abrochar
button
abrochar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
abrochar [a·βro·ˈʧar] VERB trans
abrochar (con broches)
to fasten
abrochar (con botones)
to button (up)
abróchense los cinturones (de seguridad)
fasten your seat belts
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
button up
abrochar
fasten up
abrochar
buckle belt, shoes
abrochar
do up button
abrochar
button
abrochar
presente
yoabrocho
túabrochas
él/ella/ustedabrocha
nosotros/nosotrasabrochamos
vosotros/vosotrasabrocháis
ellos/ellas/ustedesabrochan
imperfecto
yoabrochaba
túabrochabas
él/ella/ustedabrochaba
nosotros/nosotrasabrochábamos
vosotros/vosotrasabrochabais
ellos/ellas/ustedesabrochaban
indefinido
yoabroché
túabrochaste
él/ella/ustedabrochó
nosotros/nosotrasabrochamos
vosotros/vosotrasabrochasteis
ellos/ellas/ustedesabrocharon
futuro
yoabrocharé
túabrocharás
él/ella/ustedabrochará
nosotros/nosotrasabrocharemos
vosotros/vosotrasabrocharéis
ellos/ellas/ustedesabrocharán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Elige prendas que sean fáciles de abrochar y desabrochar, por ejemplo, pantalón y falda de goma elástica.
psicopedagogiainteractiva2010.blogspot.com
Levanta ahora los cinco triángulos conectados, o paredes, y abrocha los extremos entre sí para formar una estructura de cinco caras (pentagonal).
spaceplace.nasa.gov
Empezad a abrocharos el cinturón, porque el final cada vez está más cerca y este capítulo tiene pinta de ser sólo el comienzo.
todoseries.com
Porque jugaban que daba gusto, el buen toque y te abrochaban bien abrochado.
dalealapelota.wordpress.com
En una de las tomas aparezco con dos botones del polo abrochados, y en otra con el polo abierto.
www.cubanet.org

Durchsuche das Wörterbuch